Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
faremo quello che ti abbiamo detto.
part of our role is to tell them that we think they are wrong.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se ti sei già registrato inserisci user e password che ti abbiamo inviato
if you are already signed up insert the user and password we sent to you
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entra e scopri la promozione che ti abbiamo riservato.
click here and find out what we offer you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
segui le istruzioni che ti abbiamo inviato via e-mail.
follow the instructions we e-mail to you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rt: sono passati tre anni dall'ultima volta che ti abbiamo sentita.
rt: it's been three years since we've heard from you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e così faremo. li prenderemo. faremo quello che ti abbiamo detto.
and that’s what we’re going to do when we get our hands on the others—the ones i already mentioned to you, that’s what we’re going to do to them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
spero che le informazioni che ti abbiamo fornito ti siano utili per diminuire un po' lo stress.
i hope that we have been able to offer you some helpful information to alleviate some of the stress.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le carte che ti abbiamo invece detto di mettere in ordine andranno sopra il mazzo.
you then place the above cards on top of their respective decks in the above orders.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se ritiene che questo sito non ottempere alla privacy ci puoi contattare agli indirizzi che ti abbiamo fornito.
if you feel that this site is not following its stated information policy, you may contact us at the above addresses or phone number.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gaia, ti confermo che e’ andato tutto bene. qualità del cibo, bevande eccellenti come per altro il servizio.
dear gaia, i can confirm that everything went well quality of food and drinks excellent and the service as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la conferma che ti invieremo costituisce la tua ricevuta di annullamento.
the cancellation confirmation we will send you is your proof of cancellation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
invia alla persona un messaggio immediato per avere la conferma che ti abbia effettivamente inviato il file.
send them an instant message, confirming that they are indeed the one who sent the file.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
caro nicola, spero tutto il meglio per la tua salute e benessere in questo momento difficile. ti confermo che il debito di admiral interactive a green tube al 31.03.20 è di 38.345,50 €.
dear nicola, i hope all best for your healty and wellness in this difficult moment. i confirm you that payable of admiral interactive towards green tube as at 31.03.20 is of 38.345,50€.
Последнее обновление: 2020-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’e-mail di conferma che ti mandiamo è anche una ricevuta/fattura per l’anticipo pagato online.
the confirmation email that we send you is also a receipt/invoice for the pre-payment you’ve made online.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: