Вы искали: tieni in acconto per i lavori futuri (Итальянский - Английский)

decisioni per i lavori futuri
decisions for future work

gli orientamenti per i lavori futuri
guidelines for future work

È importante, in particolare, per i lavori futuri.
this is an important point, particularly in relation to future tasks.

decisioni riguardanti i lavori futuri:
decisions for future works

decisioni riguardanti i lavori futuri del comitato:
decisions for future works

con ciò vengono poste le basi per la cooperazione e i lavori futuri.
we thus have a stable platform for future work and cooperation.

il documento della presidenza costituirà una buona base per i lavori futuri.
the presidency document provides a good basis for the work which lies ahead.

i lavori futuri della commissione nel settore aereo;
future commission work on air transport

ciò costituirà la base per i lavori futuri a livello di gruppo e di coreper.
this will be the basis for further work at working party and coreper level.

essi si rispecchiano in una serie di documenti che sarà completata e che servirà da base per i lavori futuri.
this progress is reflected in a series of documents which will be completed and serve as the basis for future work.

in previsione delle nuove consultazioni, la sezione organizza i lavori futuri come segue:
in anticipation of new requests for opinions, the following arrangements were made for the section's future work:

tali documenti fungeranno da base per i lavori futuri, in particolare in sede di comitato di associazione.
these position papers will serve as the basis for future work, in particular by the association committee.

il quadro ottenuto con l'analisi dell'acquis prepara il terreno per i lavori futuri.
the snapshot provided by the screening of the acquis prepares the ground for future work.

il fine della pubblicazione è inoltre di contribuire in modo completo e rigoroso al dibattito e ad aprire nuove strade per i lavori futuri.
the aim of the publication was also to fully and rigorously contribute to the debate and open up new avenues for future work.

i principi da noi enunciati offrono un inquadramento chiaro per i lavori futuri e servono a dissipare talune incertezze.
the principles we are setting out provide a clear framework for future work and dispel a number of uncertainties.

i lavori futuri si incentreranno su due nuovi argomenti: politica dei consumatori e agricoltura.
future work will concentrate on two new topics: consumer policy and agriculture.

anche l'upm è in crisi: il cese deve mettere a punto una strategia per i propri lavori futuri anche in questo ambito.
the ufm was also in crisis – the eesc had to develop a strategy for its future work also in that context;

allo scopo di costituire una base per i lavori futuri in questo settore, la commissione ha lanciato uno studio su questo argomento.
the commission undertook to launch a study as a basis for further reflection.

gafo fernandez si congratula per il risultato e la qualità politica del parere, che orienta i lavori futuri del comitato su questo argomento.
mr gafo fernandez expressed his satisfaction with the outcome and the political contribution of the opinion, which would indicate the direction to be followed by the committee in its future work on the subject.

il consiglio ha deciso di tornare sull'argomento in una sessione successiva, al fine di esaminare i progressi compiuti e di fornire un orientamento per i lavori futuri.
the council decided to return to this subject at a subsequent meeting in order to review progress and give further guidance for future work.