Вы искали: torcersi le mani (Итальянский - Английский)

le mani
the hands

tra le mani
in my hands

alzò le mani.
he raised his hands.

b) le mani
b) hands

lavarsi le mani
wash your hands

lavare le mani.
hands should be washed.

batti le mani ?
query

• lavati le mani.
• wash your hands.

avere le mani bucate
spend money like water

lavarsi accuratamente le mani.
wash hands thoroughly.

innanzitutto lavarsi le mani!
first wash your hands!

· lavare accuratamente le mani.
· wash your hands thoroughly.

il resto di noi dovr� continuare a torcersi le mani, lasciando che siano loro a occuparsi della vicenda?
presumably they will keep their eu partners informed, consult with them, and call on them as and when necessary.

e' molto facile torcersi le mani dalla disperazione di fronte a tutti gli abusi contro i diritti umani nel mondo.
it is very easy for us to wring our hands over all the human rights abuses around the world.

sei come gli amici ed i parenti di iairo, che se ne stavano a torcersi le mani dicendo quanto la situazione era senza speranza?
are you like jairus' family and friends, who sat around wringing their hands and talking about how hopeless things were?

comprendo i problemi e sono orgoglioso del commissario michel, che, anziché torcersi le mani e riunire gruppi di lavoro, è semplicemente venuto al sodo con il motto "fatti, non parole”, il che mi ha colpito.
i understand the problems and i am proud of commissioner michel who, instead of wringing his hands and convening working groups, just got down to it with the motto 'deeds, not words'. that impresses me.