Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per assicurare una migliore lotta alla tosse catarrale e ridurre l'onere che rappresenta per il settore agricolo si ritiene necessario aggiornare le vigenti norme in tema di vaccinazione alle più recenti innovazioni tecnologiche nella produzione dei vaccini.
in order to ensure better control of bluetongue and reduce the burden on the agricultural sector posed by this disease, it is appropriate to update the current rules on vaccination to the recent technological developments in vaccine production.
oggi si concorda ampiamente nel ritenere che la vaccinazione eseguita con questo tipo di vaccino costituisca lo strumento d'elezione per lottare contro la tosse catarrale ovina e prevenire casi clinici nell'unione europea.
it is now widely agreed that vaccination with these vaccines is the preferred tool for bluetongue control and prevention of clinical disease in the eu.
oggi si concorda ampiamente nel ritenere che la vaccinazione eseguita con questo tipo di vaccino possa costituire lo strumento d'elezione per la lotta alla tosse catarrale ovina e la prevenzione di casi clinici nell'unione europea.
it is now widely accepted that vaccination with inactivated vaccines is the preferred tool for bluetongue control and the prevention of clinical disease in the union.
2.3 oggi si concorda ampiamente nel ritenere che la vaccinazione eseguita con vaccini inattivi possa costituire lo strumento d'elezione per la lotta alla tosse catarrale ovina e la prevenzione di casi clinici nell'unione europea.
2.3 it is now widely agreed that vaccination with inactivated vaccines is the preferred tool for bluetongue control and prevention of clinical disease in the eu.