Вы искали: totale persone formate (Итальянский - Английский)

persone formate
total number of people trained

totale persone: 2 , 0
total number of persons: 2 , 0

numero totale persone
total number of people

totale persone : 10+2
maximum passengers : 10+2

numero di persone formate 17
numbers trained 17

totale persone: di cui bambini: (età)
number of person: children (age):

tali norme imputano inoltre la responsabilità per la prevenzione dei rischi a persone formate, quali i cacciatori.
those rules also place the responsibility for the prevention of risks on trained persons such as hunters.

la documentazione relativa alla formazione viene conservata per tutte le persone formate, per almeno la durata del contratto.
training records shall be kept for all persons trained for at least the duration of their contract.

può anche essere una porta d’ingresso per le persone formate secondo la cultura dominante di business per entrare nella spiritualità?
can it also be a gateway for persons formed in the dominant culture of business to enter in to the spirituality?

le persone formate, consentiranno, nel tempo, quella continuità operativa che è necessaria per mantenere attivi i laboratori anche dopo la terminazione del progetto.
persons formed, will allow, through time, the operational continuity that is required to maintain active laboratories even after the termination of the project.

complessivamente l’output in termini di risultati immediati dell’assistenza ipa, quali ad esempio il numero di persone formate, è stato adeguato.
overall, the output in terms of immediate results of ipa assistance, e.g. number of people trained, were delivered.

cioè, l’edc è un’opportunità per le persone formate nella spiritualità dei focolari per vivere e mettere in pratica la spiritualità in mezzo alle sfide della vita quotidiana.
that is, the eoc is an opportunity for persons formed in the focolare spirituality to practice that spirituality amid the challenges of everyday life.

solo in europa (...) formano circa 3,5 milioni di persone ogni anno, cioè il 56 per cento degli stimati 6,2 milioni di persone formate annualmente alle tecniche salvavita nel continente.
in europe alone, red cross and red crescent societies train some 3.5 million people every year in first aid - that is 56% of the estimated 6.2 million people trained in life-saving techniques annually on the continent.

regno unito - miglioramento della qualità e riduzione delle rette delle strutture di custodia dei bambini, miglioramento dello status di quanti lavorano nel campo della custodia dei bambini, aumento del numero di persone formate disponibili e avvio di una campagna nazionale di assunzioni;
the uk - improving the quality and the affordability of childcare, improving the status of the childcare profession, increase the number of trained people available and launch a national recruitment campaign;

"abbiamo bisogno di persone formate nelle questioni finanziarie; un tesoriere non è solo un contabile", ha detto p. aquilino, aggiungendo che mentre alcuni devono avere una formazione specifica per svolger eil compito di economo tutti gli scj dovrebbero avere una formazione sulel questioni economiche durante la loro formazione di base.
“we need people trained in finance, a treasurer is not just a bookkeeper,” said fr. aquilino, adding that while qualified people are needed to serve as bursars all all scjs should have financial training during their formation.