Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dopo la somministrazione della miscela è importante irrigare il sondino naso-gastrico con acqua.
it is important to flush the nasogastric tube through with water after administration of the mixture.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la miscela può inoltre essere somministrata attraverso un sondino naso-gastrico (ch8 o più grande).
the mixture can also be administered via a nasogastric tube (ch8 or greater).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
una rapida visita per inquadrare la situazione, la decisione di posizionare il sondino naso gastrico, un antidolorifico e una flebo per ristabilire una condizione di equilibrio.
after a quick check-up to figure out the problem, i decided to insert a gastric feeding tube, administer a pain-killer, and put on a drip, to restore equilibrium.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ticagrelor come compresse frantumate miscelate in acqua, somministrate oralmente o attraverso un sondino naso-gastrico nello stomaco, ha una biodisponibilità comparabile alle compresse intere per quanto riguarda l’auc e cmax sia per ticagrelor che per il metabolita attivo.
ticagrelor as crushed tablets mixed in water, given orally or administered through a nasogastric tube into the stomach, has a comparable bioavailability to whole tablets with regards to auc and cmax for ticagrelor and the active metabolite.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
se necessario, l’assunzione di tacrolimus può essere iniziata somministrando il granulato di modigraf sospeso in acqua, tramite intubazione naso- gastrica.
if necessary, tacrolimus dosing may commence by administering modigraf granules suspended in water, via nasogastric tubing.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.