Вы искали: trattamento di fine rapporto di lavo... (Итальянский - Английский)

trattamento fine rapporto di lavoro subordinato
employee severance indemnities

trattamento di fine rapporto di lavoro sub.
employment termination indemnity

trattamento di fine rapporto
payroll

esercizio nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato
salaried practice

unità per preavviso di fine rapporto datore di lavoro
unit for employer's termination notice.

riduzione dell'incidenza dell'indennità di fine rapporto di lavoro
(4) reduction of redundancy payments that may have to be paid

motivazioni di fine rapporto
grounds for termination

preavviso di fine rapporto.
termination notice.

2.6 pensione e trattamento di fine rapporto, ove previsti;
2.6 pension and severance pay arrangements, where relevant;

portafogli di investimenti connessi a fondi pensione e trattamento di fine rapporto.
investment portfolios related to pension funds and severance schemes.

1)oneri sociali;2)contributi sociali e trattamento di fine rapporto
social security and other benefits

ferie, trattamento di fine rapporto, salari di ingresso e pagamento degli straordinari sono drasticamente ridotti.
workers are fired and hired at the whim of the owners. vacations, severance pay, starting salaries and overtime pay are drastically reduced.

rapporto di fine missione
debriefing

comunque l’austria intende trasformare il trattamento di fine rapporto in una pensione professionale.
austria, however, is transforming its severance pay scheme into occupational pension provision.

il trattamento di fine rapporto non dovrebbe essere versato se il recesso è dovuto a risultati inadeguati.
termination payments should not be paid if the termination is due to inadequate performance.

fiscalità: la commissione invita l'irlanda a far cessare la tassazione discriminatoria del trattamento di fine rapporto
taxation: commission asks ireland to stop discriminatory taxation of termination payments

il trattamento di fine rapporto rientra nell\rquote ambito di quelli che lo ias 19 definisce piani a benefici definiti nell\rquote ambito dei benefici successivi al rapporto di lavoro.
severance indemnity comes within the area of that which ias 19 defines as plans of definite benefit in terms of benefits subsequent to the working relationship.

(d) informazioni sufficienti sulla politica in materia di trattamento di fine rapporto, come indicato al punto 3.4.
(d) sufficient information on the policy regarding termination payments, as referred to in point 3.4.