Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il 3 maggio del 1886 viene bandito il concorso di architettura per la costruzione degli edifici dell'esposizione universale del 1889 di parigi. cento sette...
the architecture competition for the buildings in the 1889 universal exhibition in paris was launched on 3 may 1886.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
marcos ha confrontato lo sbalorditivo costo della vita attuale con quello del 1987 quando il paniere base costava sei pesos e 86 centesimi (circa sette dollari) la settimana.
marcos compared the staggering cost of living today with that in 1987 (on the eve of mexico's slide into a us-imposed "free market" economic system), when the "basic breadbasket" cost six pesos and 86 centavos (about seven dollars) per week.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un po'più lontano, il norris geyser basin è composto da terrazzi affascinanti sotto ai quali le temperature dell'acqua salgono a oltre tre cento gradi.
a little further on, norris geyser basin is composed of fascinating terraces under which water temperatures rise above three hundred degrees celsius.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- il campione di domani: la cina, che oltre al suo miliardo tre cento milioni di abitanti, sono soprattutto capaci di costruire una politica a lunghissimo termine.
- the champion of tomorrow: china, which beyond its billion three hundred million inhabitants, is especially able to build a policy with very long run.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questo rende più facile a cigri di aiutarli perchè quando si mette d'accordo con un capo villaggio, può organizzare gli aiuti per due o tre cento personne, mentre non potrebbe parlare e discutere con ognuno di loro.
this makes the work of shigri easier because when the people agree to trust and to obey a chief, it is then possible to organize fast help for two or three hundred people in one time, while it would not be possible to hear and discuss these matters with each and everyone of them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acustica milian, llc ( "acustica milian") garantisce autentica soundstage cuffie prodotti, le sue parti, e tutti gli altri prodotti fabbricati e distribuiti da milian acustica contro difetti di materiale o di fabbricazione, per un periodo di tre cento e sessanta cinque (365) giorni dopo la data di acquisto originale.
milian acoustics, llc ("milian acoustics") warrants authentic soundstage headphone products, its parts, and all other products manufactured and distributed by milian acoustics against defects in material or workmanship for a period of three hundred and sixty five (365) days after the date of original purchase.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.