Вы искали: tu e tua moglie avete due fratelli, ... (Итальянский - Английский)

tu e tua moglie sembrate due tipici pentecostali".
you and your wife look like two typical pentecostals."

perché loro fanno le loro cose e tu e tua moglie avete un po' di tranquillità e di tempo per voi.
because they do their own things and you and your wife have some quiet time and the time for your own.

vaffanculo tu e tua madre
fuck you and your mother

consulenza e terapia può essere buono per te e tua moglie.
counselling and therapy can be good for you and your wife.

lola manca tu e tua madre molto.
lola miss you and your mother very much.

16 esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.
16 go out of the ship, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.

«esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.
go out of the ark, thou and thy wife, thy sons, and the wives of thy sons with thee.

16 `esci dall'arca tu e la tua moglie, i tuoi figliuoli e le mogli dei tuoi figliuoli con te.
16 go out of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

8:16 «esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.
16 "go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons' wives with you.

ma con te io stabilisco la mia alleanza. entrerai nell'arca tu e con te i tuoi figli, tua moglie e le mogli dei tuoi figli.
but with you i will make an agreement; and you will come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

tu e tua sorella yvette siete discendenti dirette di una famiglia di virtuosi musicisti.
you and your sister, yvette, come from a long line of gifted musicians.

questi farmaci devono essere assunti solo sotto la supervisione di un medico e di essere sicuri di informare il medico che tu e tua moglie sta cercando di avere un bambino.
these medications should only be taken under the supervision of a physician and be sure to inform your doctor that you and your wife are trying to have a baby.

rachel, tu e tua sorella siete rimaste con noi per un po'- siete delle ragazze carine e gentili.
rachel, you and your sister stayed with us for a while - you are nice people and easy to deal with.

sono felice che tu, e tua sorella prima, vi siate tanto divertiti in questa fantastica città che, personalmente, amo anch'io.
i am most glad that you and your sister before enjoyed yourselves in this wonderful city that i so much love.

entrerai nell’arca tu e con te i tuoi figli, tua moglie e le mogli dei tuoi figli. 19 di quanto vive, di ogni carne, introdurrai nell’arca due di ogni specie, per conservarli in vita con te: siano maschio e femmina.
everything on earth will die. 18 however, i will establish my own covenant with you, and you are to enter the ark—you, your sons, your wife, and your sons’ wives. 19 you are to bring two of every living thing into the ark so they may remain alive with you.

1:13 ma l'angelo gli disse: «non temere, zaccaria, la tua preghiera è stata esaudita e tua moglie elisabetta ti darà un figlio, che chiamerai giovanni.
13 but the angel said to him, "do not be afraid, zacharias, for your petition has been heard, and your wife elizabeth will bear you a son, and you will give him the name john.

1:13ma l’angelo gli disse: non temere, zaccaria, perché la tua preghiera è stata esaudita; e tua moglie elisabetta ti partorirà un figliuolo, al quale porrai nome giovanni.
1:13but the angel said to him, "don't be afraid, zacharias, because your request has been heard, and your wife, elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name john.

voi avreste potuto scegliere, decideste per un certo tempo di tenere la cosa per voi stessi, ma in seguito l’avete resa pubblica. quando avete fatto la scelta che questo era qualcosa che volevate trasformare in una cosa buona e positiva almeno in quanto alla pediatric aids foundation? voglio dire, voi avete dovuto fare una scelta, tu e tua moglie elizabeth.
you could have chosen, and you did for a while you kept it to yourselves, but then you went public with it. was it a…when did you make the choice that this was something you were going to turn into a good thing or a positive thing at least as far as the pediatric aids foundation? i mean, you had to make a choice, you and elizabeth your wife.

"no, ci vorrebbe troppo tempo per spiegarti...ma non riesci ad essere a roma per cena? sarete miei ospiti, tu e tua moglie patrice, qui da noi alla casa dei pellegrini della madonna...vi prenoto una stanza di sopra così potete dormire qui dopo cena e ripartire con calma domani. quando ci vediamo questa sera a cena ti spiego tutto..."
"no, it would take too much time to explain...but can't you make it to rome for dinner? you will be my guests, both you and your wife patrice, here at our house of the pilgrim of the virgin mary...i will reserve a room upstairs so you can sleep here tonight after dinner and tomorrow you will be able to return. at dinner, tonight when i'll see you, i will explain to you..."