Вы искали: tu lavori nello stesso gruppo di man... (Итальянский - Английский)

parole chiave nello stesso gruppo
keywords in the same group

retrocessione di grado nello stesso gruppo di funzioni,
downgrading in the same function group;

parole chiave nello stesso gruppo zeit
keywords in the same group

parole chiave nello stesso gruppo media
keywords in the same group

f) retrocessione di grado nello stesso gruppo di funzioni,
(f) downgrading in the same function group;

raggruppa messaggi da contatti nello stesso gruppo nella stessa finestra di chat
group all messages in the same group in the same chat window

i pacchetti {0} e {1} non possono essere installati nello stesso gruppo di pacchetti.
packages {0} and {1} cannot be installed in the same package group

in teoria, le superfici dichiarate ai fini del regime di pagamento unico dovrebbero rientrare nello stesso gruppo di colture.
areas declared for the purposes of the single payment scheme should, in principle, fall within the same crop-group.

però la produttività del lavoro nello stesso periodo è più che quintuplicata.
but labor productivity over the same period more incrased fivefold.

lo stesso lavoro nello stesso luogo deve percepire la stessa retribuzione.
the same work in the same place must receive the same wage.

modificare <tt>/etc/group</tt> ed assicurarsi che la root sia nello stesso gruppo di db2instance.
modify <tt>/etc/group</tt> and make sure root is in the same group as the db2instance.

il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso luogo di lavoro deve essere garantito.
the principle of 'equal pay for equal work in the same place' must be guaranteed.

il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso luogo di lavoro non deve essere indebolito.
the principle of 'equal pay for equal work in the same place' must not be weakened.

il principio fondamentale dovrebbe essere garantire la stessa retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo.
the key principle should be that we ensure the same pay for the same job at the same place.

in termini assoluti, l'europa ha perso 5 milioni di posti di lavoro nello stesso periodo11.
in absolute terms, europe has lost 5 million jobs over this period11.

ha detto: "mia sorella natasha lavora nello stesso ufficio come me, ma non fa parte del sindacato.
she said: “my sister natasha works in the same office as me but is not part of the syndicate.

aiutano a sensibilizzare l'opinione pubblica circa la depressione mentre onorare il suo lavoro nello stesso modo che questo grande contributo ha fatto oggi.
they help raise awareness about depression while honoring her work in the same way that this great contribution has done today.

parli direttamente a una persona particolare o parli a un gruppo. i gruppi sono completati con la gente che lavora nello stesso progetto o nello stesso reparto eccetera.
talk directly to a particular person or talk to a group.

vogliamo che il principio di 'stessa paga per lo stesso lavoro nello stesso posto' sia applicato”, ha sottolineato steinruck.
we want the principle of ‘equal work for equal pay in the same workplace’ to be applied,” stresses mrs steinruck.