Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tu sei molto gentile
you're very kind
Последнее обновление: 2021-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei molto spregevole.
you are greatly despised.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei molto carina/
pleasure, luka
Последнее обновление: 2018-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciao, tu sei molto bella
ciao sei molto bella
Последнее обновление: 2022-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Последнее обновление: 2021-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei molto bella lo sai?
you are very beautiful you know?
Последнее обновление: 2014-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fate come dico io”.
do as i say.'
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole.
behold, i have made you small among the nations. you are greatly despised.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
2 ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole.
2 behold, i have made thee small among the nations; thou art greatly despised.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei il combattente di pollice, e devi dimostrare che sei molto mor [...]
you are the thumb fighter, and you have to prove that you are much mor [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un ultimo dell'anno come dico io! , 01/01/2012
one last year as i say! , 01/01/2012
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
16 abimèlech disse ad isacco: vàttene via da noi, perché tu sei molto più potente di noi.
16 abimelech said to isaac, go from us, for you are much mightier than we.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
egli mi disse parole piene di amore e di compassione: "david, tu sei molto amato.
he spoke to me words full of love and compassion: david, youre greatly loved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
16 e abimelec disse ad isacco:"vattene da noi, poiché tu sei molto più potente di noi".
16 and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tu sei molto più soddisfatti di provare qualcosa di simile alla vettura attuale petto in modo da poter impiegare qualcosa sarà ben versato.
you are far more satisfied to test something similar to the actual chest coach so that you can employ something will be well-versed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amici – aggiungendo a questa categoria i tuoi contatti preferiti, riceveranno una mail che li avvisa che tu sei molto interessato.
friends – add members whom you really like into this category and they will receive notification that you have a strong interest in them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei molto forte fino a che nulla ti contraria; sai persino dare buoni consigli e fare forza ad altri con le tue parole.
you give good advice to others, and you know how to strengthen them with words, but when unexpected tribulation comes to your door, you fail both in counsel and in strength.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ne risulta che il bilancio dell' unione europea- come dico io- vale il suo prezzo.
this clearly illustrates that the budget of the european union is worth its weight in gold.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
" voterò quindi a favore, anche se so che tu sei molto pigra nel dare gli esami e ci impiegherai altri sei anni prima di laurearti in giurisprudenza."
'so i will vote for it, even though i know you are very lazy in sitting your exams and you will take another six years before you graduate in case law.'
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ma - come dico io - molte cose furono considerate impure dalla religione, così la vedo io. solo parlare dell`argomento sarebbe stato considerato impuro.
but ? as i said ? a lot of things were declared impure by religion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: