Вы искали: tutto mare (Итальянский - Английский)

situato in una zona strategica perché comodo a tutto, mare, montagna e città d'arte ed allo stesso tempo fuori da tutta la confusione dei centri.
located in a strategic area because convenient to everything, sea, mountains and cities of art and at the same time off from all the confusion of the centers.

coloro che amano il comfort potranno scegliere modernissimi hotels situati a pochi metri dal mare dove piscine di acqua marina e calette facilmente raggiungibili assicurano la possibilità di vacanze "tutto mare", unite al piacere di un buon drink, di una cucina raffinata e di un servizio impeccabile.
those who love their comforts can choose very modern hotels situated yards from the sea where sea water swimming pools and easily reached coves ensure the possibility of "all sea" holidays together with a good drink, a refined cuisine and an impeccable service.

chi voglia trascorrere un soggiorno non solo "tutto mare" ma gradisca trovarsi nel centro della poca "vita notturna" del luogo limitata prevalentemente alla parte centrale di agosto e di livello veramente tranquillo (non è questa una zona che conosca il chiasso estivo di stile riminese!).
look not only for a full sea stay but appreciate to be near to one of the few chances of "night life" in xerocampos, mainly focused in the central part of august.