Вы искали: un testo unico (Итальянский - Английский)

testo unico
consolidation act

un testo
a word processing

testo unico bancario
consolidated banking

crea un testo
create a text

centrare un testo
to centre text

un testo straordinario !
a wonderful text.

"un testo brillante"
"a brilliant text"

realizzazione d’un testo
write a text

la proposta riunisce le 55 modifiche in un testo unico.
the proposal joins together these 55 amendments in one legal text.

un testo unico e consolidato creerebbe una situazione poco flessibile.
a combined, consolidated text would create an inflexible situation.

un testo "terribilmente divertente"
an “incredibly entertaining” text.

decifrare un testo nell'editor
decrypting a text from the editor

ciò richiede una redazione chiara e concisa in un testo unico e comprensibile.
this necessitates clear and concise drafting within a single, comprehensible text.

il settore potrà così far riferimento a un testo unico valido in tutto il mondo.
by doing so, industry can rely on one single text valid throughout the world.

essa combina le suddette direttive in un testo unico che apporta ad entrambe numerose modifiche.
it combines the above-mentioned directives into a single text and makes numerous modifications to both of them.

i tre regolamenti costituenti il terzo pacchetto aereo saranno quindi rifusi in un testo unico.
the three existing regulations of the third package will be consolidated into a single text.

a un testo unico e a una norma unica deve corrispondere un' unica unità di gestione.
a single text and a single regulation require that we have a single management unit.

in questo modo l'industria potrà basarsi su un testo unico valido in tutto il mondo.
by doing so, industry can rely on one single text valid throughout the world.

armonizzare le varie normative sulle assicurazioni in un testo unico comprensibile e di facile consultazione e divulgazione.
consolidation of insurance-related legislation in a single intelligible text which is easy to consult and circulate.

non si può, come proponete, prevedere una semplice consultazione e un dibattito su un testo unico della commissione.
this cannot be left, as you propose, to a simple consultation and debate on a single text from the commission.