Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'era una banda gialla con macchie marroni
the speckled band
Последнее обновление: 2013-01-02
Частота использования: 1
Качество:
È una giraffa di tama parco animale.
it is a giraffe of tama animal park.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una scultura nell'ambo lato di una somma è una giraffa.
a sculpture in both side of a sum is a giraffe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una gara tra un ippopotamo, una giraffa ed una scimmia sulla loro imbarcazione.
an hippopotamus, a giraffe and a monkey race around the lagoon on their boats.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in media una giraffa mastica ogni boccone 44 volte, al ritmo di una masticata al secondo.
as an average, a giraffe chews each morsel 44 times, at the rhythm of one chewing per second.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il singolo ha la stessa copertina della prima edizione ma etichetta gialla, con il titolo corretto.
it has the same cover and a different label colour, the misprinted title is correct here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rotonda e gialla con impresso "a-009" e "15" su un lato.
round and yellow, engraved with "a-009" and "15" on one side.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
insieme al riconoscimento i campeggi ricevono la tabella gialla con l'anno evidenziato, per poterla esporre pubblicamente.
campsites receive a yellow board with the indication of the year as a part of the acknowledgement which they can show in public.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sembra che predomini la comunicazione visiva, cioè una giraffa viene a sapere della presenza di un pericolo, dal comportamento dei compagni.
it seems that the visual communication prevails, that is, a giraffe learns about the presence of a danger from the behaviour of its companions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
colore giallo con sfumature verdognole.
the colour is yellow with a greenish shade.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hanno una parte posteriore di colore giallo con una tasca sonic-x di marchio.
they have a yellow back with a sonic-x logo pocket.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
foto di un fiore giallo con il suo cuore di fiore
the pollen of a flower
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
colore giallo con evidenti tonalità di verde chiaro.
yellow with clear shades of light green.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
infradito bicolore rosse e gialle con la bandiera della spagna.
two-tone red and yellow thongs with the flag of spain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bordato con stringhe bianche e gialle con motivi di giallo e verde in contrasto.
it is edged with yellow stripes set off against yellow and green swirl patterns.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
compressa rotonda, di colore giallo, con un diametro di 12 mm .
a yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
da questo punto seguire i cartelli segnaletici gialli con il nome dell'agriturismo.
from this point, follow the yellow signs with the name of the farm.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
concentrato limpido, da incolore a leggermente giallo con ph 7,0-7,4
a clear, colourless to slightly yellow concentrate with ph 7.0 - 7.4.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gialle con impresso il [logo abbott] e “ ka”.
yellow embossed with [abbott logo] and “ ka”.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
soluzione trasparente, di colore giallo, con ph 8,0-9,0 e osmolarità di circa 300 mosm/kg.
clear, yellow solution with a ph of 8.0-9.0 and an osmolality of approximately 300 mosm/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: