Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
una vera delizia
a real delight
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una vera sorpresa.
a real surprise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
una vera catastrofe!
that is a disaster.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
una vera e propria
a true
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
era una vera artista.
she was a true artist.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
È una vera vergogna!
it really is a disgrace!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
e' una vera tragedia.
it is a real tragedy.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
una vera attività mondiale
a truly global business
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
costituirà una vera individualità.
he shall be a true individuality.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esiste una vera religione?
the true religion : which is the true religion of god?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
possibile una vera virtù”.
“true virtue is made possible
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una vera antologia dell'itinerario...
the pages of this catalogue offer a ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una volta una cara persona mi ha scritto: "perché parlare molto di sofferenza?
one dear soul wrote: "why so much talk about suffering?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tuttavia in altri persone può manifestarsi una vera e propria malattia.
however, others can become very ill.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la benedizione di dio scenda sulla sua cara persona e su tutti coloro che lavorano per la sua amata rivista 30días .
may the blessing of god come down on your dear person and on all those who work for your beloved review 30días .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una cara persona mi scrisse: "capisce che il nostro prossimo presidente sarà un uomo ripieno di spirito santo, che parla in lingue?
one dear soul wrote the following, "don't you realize, sir, that our next president will be a tongues-speaking, spirit-filled man?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mia cara, la vita è una vera lotta quando così tanto ti viene gettato addosso.
my dear, life is a real struggle when so much is pitched against you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tenti di essere podalshe da khot di persone occasionale: sole solamente marittimo e la cara persona! io piuttosto bene avere un resto!
try to be far away from people though occasionally: only the sea the sun and the favourite person! i wish to have a rest well!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cara dagmar, sei stata sommersa da una vera ondata di complimenti, cui mi associo volentieri anch'io.
my dear dagmar, a veritable fanfare of compliments has been sounded in your honour today. it is one in which i am happy to join.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: