Вы искали: usignolo (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

usignolo

Английский

nightingale

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

l?usignolo

Английский

l

Последнее обновление: 2013-09-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

usignolo maggiore

Английский

thrush nightingale

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

usignolo del giappone

Английский

red-billed leiothrix

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

usignolo d'africa

Английский

rufous bush robin

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

usignolo orecchie argentate

Английский

silver-eared mesia

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il preludio dell’usignolo

Английский

the first notes of the nightingale

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

credimi, amore, era l'usignolo."

Английский

believe me, love, it was the nightingale."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

usignolo d'africa dai sopraccigli bianchi

Английский

red-backed scrub robin

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il canto quotidiano di usignolo è incluso ;-))

Английский

daily singing of nightingale is included ;-))

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

era l'usignolo, poco fa, non l'allodola,

Английский

it was the nightingale, and not the lark,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

una di queste è l’usignolo di fiume, che ha

Английский

one of these is the cetti’s warbler, which has little

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il vero usignolo venne bandito da tutto l'impero.

Английский

and after this the real nightingale was banished from the empire.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

| leiothrix lutea (ii) | | usignolo del giappone |

Английский

| leiothrix lutea (ii) | | red-billed leiothrix |

Последнее обновление: 2013-05-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ricordi quello che ti ho detto a proposito dell’usignolo?

Английский

remember what i told you about the nightingale?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

| leiothrix argentauris (ii) | | usignolo orecchie argentate |

Английский

| leiothrix argentauris (ii) | | silver-eared mesia |

Последнее обновление: 2013-05-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

"ma l'usignolo è la cosa più bella" c'era scritto.

Английский

but when he came to the words, "the nightingale is the most beautiful of all," he exclaimed:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

esiste un'opera di ernst che descrive due fanciulli minacciati da un usignolo.

Английский

there is a work by ernst where two children are threatened by a nightingale.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

«volentieri!» rispose l'usignolo, e cantò che era un piacere sentirlo .

Английский

"with the greatest pleasure," said the nightingale, and began to sing most delightfully.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

le rose però credevano che l'usignolo cantasse di se stesso e infatti lo si poteva ben credere.

Английский

the roses thought that the nightingale was singing about itself, and that one might easily have believed; they had no idea that the song was about them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,084,110 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK