Вы искали: va ti (Итальянский - Английский)

"va, ti dico."
“ i will, madam.

sei stato debole, hai peccato? "va', ti sono perdonati i tuoi peccati".
have you been weak, and have you sinned? “go, your sins have been forgiven”.

ed anche perché questa parola era tale da creare paura nel cuore di gesù. "signore non ci va, ti uccideranno."
and also because this word was intended to instill fear in the lord’s mind. “lord don’t go there, they will kill you”.

se le chiedi come va, ti dice con un filo di voce che le cose peggiorano, che la roba da mangiare aumenta di prezzo ogni giorno, ma i sassi invece no. però oggi, dal sentiero che sale dal villaggio, si sente arrivare un suono diverso: cori e grida, crepitìo di risate, canzoni ritmate.
today, however, from the path that climbs up from the village, comes a different sound, yelling and cries, bursts of laughter, rhythmic songs, until the din made by a small and festive procession pours into the quarry.