Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
devo farmi una doccia.
i have to take a shower.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Последнее обновление: 2021-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un bagno con una vasca e una doccia a vostra disposizione.
a bathroom that has a tub and shower for your use.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
/ bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito.
(we only deal with injured people) / bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito. (in that case i’ll just go and get knocked over and come back).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oltre alla classica doccia a getto potete anche rinfrescarvi con una doccia a nebbia all’eucalipto.
in addition to the classic shower you can refresh up with a fog-shower at the eucalyptus flavour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il bagno è stato completamente ristrutturato in stile sofisticato e ha una doccia a pioggia.
the bathroom was entirely renovated in sophisticated style and has a rain shower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo una doccia a pioggia nella notte abbiamo dovuto essere tirato fuori con un trattore.
after a rain shower in the night we had to be pulled off with a tractor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il bagno costituisce un ulteriore angolo di paradiso, con una doccia a pioggia o una vasca sensoriale.
the bathroom is another corner of paradise, with a rainfall shower or a sensory tub for a relaxation session.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il bagno costituisce un altro angolo di paradiso, con una doccia a pioggia o una vasca giapponese per un bagno rilassante.
the bathroom is another corner of paradise, with a rain shower and an immersion bathtub for a relaxation session.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acqua in coperta: 2 docce con acqua dolce,alla sinistra e alla destra delle paratie, 1 una doccia a poppa
water external: 2 freshwater showers, left and right at the entrance, 1 shower at the bow
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alcuni si adatta dal bordo superiore della vasca fino al soffitto, mentre alcuni sono abbastanza alto da raggiungere il pavimento di una doccia a soffitto.
some will fit from the top edge of the bathtub up to the ceiling, while some are tall enough to reach from the floor of a shower to the ceiling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’è un terzo bagno con un lavabo, una sauna full size ed una doccia a vapore caldo (hammam).
there is a third bathroom equipped with sink, toilet, a full size sauna and a hot steam (hammam) shower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'altra sera rientrando dalla scuola con kevin, siamo passati da lui per prenderci una soda...mi ha detto "aspettami nella cucina 2 minuti vado a prendere una doccia".
the other night, on our way back from college, kevin invited me to his place to have a fizzy drink... he told me "wait for me in the kitchen for 2 min while i'm taking a shower".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c'è un bagno completo al chiuso, con vasca e doccia a mano, e una doccia esterna situata sotto la grande vitigno molto popolare nel corso del capo città lungo estati calde.
there is one full bathroom indoors, with bath and hand shower, and an outside shower situated under the large grape vine very popular during cape towns long hot summers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i proprietari stanno finendo di gozzovigliare, insistono perché prenda qualcosa anch'io, ma sono esausto e voglio solo farmi una doccia e buttarmi sul letto (che mi costerà 395 corone, ma non ho scelta).
the owners are still partying, they insist that i should eat something too, but the only thing i want it a hot shower and a bed (which will cost me 395 crowns, but i have no choice).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
addirittura nel mio studio c'è la stanza dei quadri ad olio e la stanza dei pastelli, con un solo cavalletto in ognuna. se di prima mattina entro in una stanza è per farmi assorbire completamente dalla tecnica che ho scelto. se finisco di lavorare prima del tempo, preferisco chiudere lo studio e andare a farmi una lunga passeggiata nel verde. l' idea di cominciare una lastra di incisione o un quadro non mi attraversa la mente,anzi semmai mi infastidisce.
even in my office, there is a room of for oil paintings and one for pastels, with only one stand in each. if in the early morning i walk into a room, this is for me to completely absorb the technique i had chosen. if i finish work ahead of time, i prefer to close the office and go take a long walk in the countryside.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: