Вы искали: valvola pneumatica logica (Итальянский - Английский)

valvola pneumatica
air pressure operated valve

controllo della valvola pneumatica in caso di interruzioni di elettricità
pneumatic valve control in the event of power failures

azionare la valvola pneumatica per l’avanzamento delle sonde di controllo
operate the air valve for the advancement of control probes

il primo prodotto sviluppato dalla società, una valvola pneumatica, venne lanciato nel 1977.
the first product developed by the company, a pneumatic valve, was launched in 1977.

compact 10 è la valvola pneumatica della rexroth mecman che misura solo 10 mm di larghezza ma è in grado di gestire flussi sino a 300 nl/min.
compact 10 is a pneumatic valve from rexroth mecman which is only 10 mm wide but can handle flows up to 300 nl/min.

la pressione, fornita dalla rete dell aria compressa del laboratorio, è misurata utilizzando un trasmettitore di pressione e controllata con una valvola pneumatica sulla linea di ingresso.
the pressure supplied by the laboratory network of compressed air, is measured by a pressure transmitter and it is controlled by a pneumatic valve inserted in inlet line.

il vantaggio è evidente se confrontato con i tradizionali sistemi a valvola pneumatica o a bilanciere meccanico nei quali il movimento dello spillo di iniezione è azionato pneumaticamente e la sua velocità può essere limitata dalla presenza di incrostazioni o da incollaggi meccanici.
the advantage is evident if compared to the traditional pneumatic valve or mechanical rocker systems, where the movement of the injection pin is pneumatically activated and its speed can be limited by the presence of encrustations or by mechanical stickings.

il kit è previsto per l utilizzo su qualsiasi tavolo o banco di lavoro e si compone dei seguenti elementi costituiti da componenti industriali: un motore pneumatico, una dinamo tachimetrica, una valvola pneumatica proporzionale e un gruppo filtro.
this kit can be used on any work bench or table and it includes the following elements, hereinafter described in detail and wholly assembled with genuine industrial components: a pneumatic motor, a tachogenerator, a proportional pneumatic valve and a filter unit.

come detto sopra, a differenza dei suoi fratelli maggiori, il busker non fa uso di valvole pneumatiche, ma ha un sistema di distribuzione che immette direttamente l'aria compressa che attraversa i fori del rullo di carta nelle canne corrispondenti.
as above mentioned, contrarily to his commercial brothers, the busker is not equipped with pneumatic valves, but is designad with an air distribution system that delivers directly the compressed air across the holes of the paper roll into the corresponding pipes.