Вы искали: vendergli (Итальянский - Английский)

nel 2001, riuscì a convincere il proprietario di "colomé" finalmente a vendergli la proprietà.
in 2001, he was able to convince the owner of "colomé" at last to sell him the property.

questo diritto permette ad un azionista che detenga una maggioranza consistente di titoli di obbligare gli azionisti di minoranza a vendergli i loro titoli.
this is combined with a sell-out right enabling minority shareholders to require the majority shareholder to buy their securities following a takeover bid.

inoltre il governo americano decideva alla fine di giugno di aumentare del 25% i suoi aiuti militari a israele fino a raggiungere i 3 miliardi di dollari all anno per dieci anni; avrebbe anche accettato di vendergli modernissimi aerei da combattimento e altre armi sofisticate.
in addition the american government decided at the end of june to increase its military aid to israel by 25% to reach 3 billion dollars per annum over ten years; it also agreed to sell up-to-date fighter planes and other sophisticated weapons.

c' era una volta una povera donna che diede alla luce un maschietto: e poiché, il neonato aveva indosso la camicia della fortuna, gli predissero che a quattordici anni avrebbe sposato la figlia del re. dopo pochi giorni il re in persona giunse nel villaggio e, senza farsi riconoscere, domandò che cosa vi fosse di nuovo. "oh," gli risposero, "è nato un bambino con la camicia della fortuna: a quattordici anni sposerà la figlia del re." al re la notizia non piacque, così andò dai poveri genitori e domandò se volessero vendergli il loro bambino.
the approximate narration time is 18 minutes t here was once a poor woman who gave birth to a little son; and as he came into the world with a caulon, it was predicted that in his fourteenth year he would have the king's daughter for his wife. it happened that soon afterwards the king came into the village, and no one knew that he was the king, and when he asked the people what news there was, they answered, "a child has just been born with a caul on; whatever any one so born undertakes turns out well. it is prophesied, too, that in his fourteenth year he will have the king's daughter for his wife."