Вы искали: vendicativo (Итальянский - Английский)

ha uno spirito vendicativo
has a revengeful spirit.

il serpente è vendicativo.
the snake stands for revenge.

come un essere vizioso, vendicativo.
it is a fact that many see the eternal god as a vicious, vindictive being.

i greci glorificavano un uomo vendicativo.
the greeks gloried in a man who took revenge and got even.

non esiste nessun dio vendicativo solo amore.
there is no vengeful god . . . only love.

non è che dio sia un severo vecchio dio vendicativo
it is not because god is a vindictive harsh old god wanting to destroy us,

c redete che gesù cristo aveva un momento vendicativo
do you believe that christ was just having a vindictive moment,

non c è niente di vendicativo riguardo le leggi di dio.
there is nothing vindictive about the laws of god.

e non il vecchio severo vendicativo dio del veccio accordo. .
of the new covenant and not the harsh old vindictive god of the old covenant.

dicono che è il dio severo e vendicativo del vecchio testamento.
as they claim that he is the harsh, even vindictive god of the old testament.

l’altro sembra un essere vendicativo, aggressivo e violento.
the others appear as vengeful, aggressive and violent beings.

74. credi che gli altri ti trovino maligno, geloso o vendicativo?
74. do you think others may find you evil, jealous and vindictive?

il difetto di questa teoria è che ritrae un dio vendicativo, crudele e sanguinario.
the shortcoming of this theory is the one of portraying a vindictive, cruel and sanguinary god.

essendo un maestro, come poté comportarsi così? e gli era vendicativo, totalmente attaccato.
what happened to his balanced state of mind? being a teacher, could he act like that? he was totally revengeful there. he was totally attached.

carattere violento e vendicativo, alessandro vedeva in ippolito un possibile ostacolo per la conquista del potere.
alessandro, with his violent and vindictive temperament, saw ippolito as a potential obstacle to his conquest of power.

essi decisero che cosa dovesse costituire peccato ed affermarono che chiunque avesse peccato avrebbe sentito l ira di un dio vendicativo.
they decided what should constitute sinning and claimed that whoever sinned would feel the wrath of a vengeful god.

il potere vendicativo della santità è chiaramente rivelato nella tragedia dei due giovani sacerdoti del signore, nadab ed abihu.
the avenging power of holiness is clearly revealed in the tragedy of the two young priests of the lord, nadab and abihu.

dopo di lui regnò il dio texcatlipoca, cattivo, vendicativo e perverso, chi seminò altra volta il dolore tra gli uomini.
after him, a wicked, vindictive and perverse god reigned; his name was texcatlipoca, who again sowed sorrow among men.

e poi - io sono vendicativo presi la mira allo specchio - andiamo a scegliere un rasoio per il professor petranovskogo!
and then - i'm vindictive took aim at the mirror - we go to choose a razor for professor petranovskogo!

nel frattempo, ho acquisito un'altra esperienza di apprendimento. mentre il calcolatore può essere un nitpicker, non è vendicativo o irragionevole.
meanwhile, i have gained another learning experience. while the computer may be a nitpicker, it is not vindictive or unreasonable.