Вы искали: vengono eseguiti controlli in accett... (Итальянский - Английский)

certo, mi chiederà se vengono eseguiti controlli.
of course, you will ask me whether any checks are carried out.

in accettazione %0
accepting %0

- eliminazione di controlli in accettazione per il cliente,
- elimination of acceptance control for the customer,

i salvataggi automatici periodici vengono eseguiti in background.
the periodic autosaves are run in the background.

il comandante deve assicurare che vengono eseguiti controlli del combustibile in volo a intervalli di tempo regolari.
a commander must ensure that fuel checks are carried out in flight at regular intervals.

verifica i comandi mqsc ma non vengono eseguiti.
verify mqsc commands but do not run them.

abbiamo già visto come vengono eseguiti i programmi.
we've already discussed how programs are run.

in accettazione ordine (acconto)
in the order acceptance (deposit)

*i massaggi non vengono eseguiti tutti i giorni.
* these offers are not available daily.

una combinazione di questi tre tipi di controlli vengono eseguiti.
a combination of these three type of checks are performed.

ogni giorno vengono eseguiti test incentrati sui seguenti punti:
the following tests are carried out daily:

saranno eseguiti controlli regolari che confermino che il suo successo continua.
regular monitoring should be performed to confirm its continuing success.

vengano eseguiti controlli per accertare che i recipienti non siano danneggiati;
checks are carried out in order to ensure that containers are not damaged;

• il piano di controllo in accettazione per materie prime e materiali
• control plan in acceptance for raw materials

controllo in accettazione arrivi delle materie prime, semilavorati e prodotti finiti
acceptance controls at the arrival of the raw materials, the semi-finished and finished products

vengono eseguiti controlli fisici su almeno il 5 % delle dichiarazioni di esportazione preventiva e delle dichiarazioni di vincolo al regime (ex/im);
physical checks shall be carried out on at least 5 % of the prior export declarations and the declarations for entry for the arrangements (ex/im).

non vengono eseguite ulteriori estensioni di page set.
no further page set expansion is to take place.

vengono eseguite attività di avvio della caratterizzazione aggiunte
contributed personality startup tasks are executed

non vengono eseguite ulteriori configurazioni del bus service integration.
no additional service integration bus configuration is performed.

ad esempio, nel seguente frammento, vengono eseguite due query.
for example, in the following snippet, two queries are performed.