Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nel 2002 il gruppo herlitz acquisì la mercoline gmbh e le ecom verwaltungs gmbh ed ecom logistik gmbh & co.kg («ecom»).
in 2002 the herlitz group acquired mercoline gmbh as well as ecom verwaltungs gmbh and ecom logistik gmbh & co. kg (ecom).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
già prima dell'operazione, inoltre, philips controllava con altri grundig verwaltungs gmbh ed aveva di fatto assunto la leadership industriale di grundig ag.
furthermore, before the operation philips had joint control of grundig verwaltungs gmbh and indeed, assumed the industrial leadership of grundig ag.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
per inviare l'e-mail a gerdes bereederungs und verwaltungs gmbh vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to gerdes bereederungs und verwaltungs gmbh you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il gruppo genting di hong kong ha reso noto di aver esercitato lo scorso 31 dicembre la call option per acquisire dalla tedesca petram beteiligungs il rimanente 30% del capitale del cantiere navale lloyd werft bremerhaven (lwb) di bremerhaven e il rimanente 50% del capitale della lloyd investitions- und verwaltungs (liv), società immobiliare controllante di lwb, quote che non erano ancora in possesso del gruppo asiatico che lo scorso novembre aveva completato le acquisizioni del 70% del capitale di lwb e del 50% del capitale di liv ( del 24 novembre 2015).
the genting group di hong kong has announced to have practised 31st december the call option in order to acquire from the german petram remaining beteiligungs 30% of the capital of the ship yard lloyd werft bremerhaven (lwb) of remaining bremerhaven and 50% of the capital of lloyd investitions - und verwaltungs (liv), real estate society controlling of lwb, quotas that were not still in possession of the asian group that last november had completed the acquisitions of 70% of the capital of lwb and 50% of the capital of liv( 24of november 2015).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: