Вы искали: vi è una differenza di 2,4 chili che... (Итальянский - Английский)

vi è una differenza?
is there a difference?

c' è una differenza di 16 anni.
the difference is 16 years.

tuttavia, vi è una differenza tra la parola di dio e profeta.
however, there is a difference between the word god and prophet.

ma vi è una differenza rispetto al passato.
but there is one difference with the past, when the netherlands had no say in decisions regarding the mark.

ciò è una differenza di soltanto 0.1 pollici, che non è statisticamente significativa.
this is a difference of only 0.1 inches, which is not statistically significant.

per i diavoli è una differenza di immediata obbedienza.
to the devils it is a difference of immediate obedience.

a.g.: vi è una differenza tra scuotere e mancare di rispetto.
a.g.: there’s a difference between ruffling feathers and respect.

vi è una tentazione latente che va smascherata fin da subito.
there is a latent temptation that must be unmasked right away.

vi è tuttavia una differenza di comportamento tra gli armatori europei e quelli coreani e giapponesi.
there is, however, a difference in the behaviour of european, korean and japanese shipowners.

infine, vi è una forte opposizione all' attribuzione di blocchi di spazio aereo che va superata.
lastly, there is fierce opposition to the attribution of blocks of airspace and we must overcome this opposition.

no, onorevole corbett, vi è una differenza fra astenersi e non partecipare alla votazione.
no, mr corbett, abstention and the fact of not participating in the vote do not have the same significance.

vi è una differenza sostanziale tra chi è cristiano e chi invece non lo è?
is there a substantial difference between who is christian and who is not?

vi è una differenza tra la situazione economica reale e la situazione dei mercati finanziari.
there is a difference between the real economic situation and the situation of the financial markets.

vi è una differenza sostanziale tra l’essere mandato di amos e quello di cristo gesù. amos è creatura.
there is a substantial difference between the being sent of amos and the one of jesus christ. amos is a creature.

mi raccomando che tenete presente che c'è una differenza di temperatura tra giorno e notte
i recommend you keep in mind that there is a large temperature difference between day and night

91 decadrebbe; in realtà, fra i due vi è una differenza sostanziale. all' emendamento n.
amendment no 88 contains the word'prostitution, and the fight against prostitution '.

a mio parere significa che vi è una completa confusione con molteplici partners in quanto la persona che va a letto
it is my view that these means that there is utter confusion with multiple partners,

vi è una differenza nella descrizione della disaggregazione (vale a dire attribuendo priorità ai settori).
there is a difference in the presentation of the breakdown (i.e. sector as first priority).

infine, vi è una linea veloce che va da leonardo da vinci (noto anche come fiumicino) fino a termini.
connection to the airport the leonardo da vinci/fiumicino international airport will be used as a reference.

tra incarnazione nel seno della vergine maria e assunzione attraverso il sacramento dell’ordine sacro vi è una differenza sostanziale.
between incarnation in the womb of the virgin mary and assump tion through the sacrament of the holy orders , there is a substantial difference .