Вы искали: violenza di genere (Итальянский - Английский)

violenza di genere
gender-based violence

la cultura della violenza di genere
the culture of gender violence

la violenza di genere rimane un problema.
gender-based violence remains an issue.

violenza di stato
state-sponsored violence

ridurre i costi che la violenza di genere comporta.
reduce the costs that arise from gender-based violence.

a cosa si deve la proliferazione della violenza di genere?
what is your opinion of the rise in popularity of plastic surgery and implants?

la violenza di genere è uno dei principali ostacoli allo sviluppo.
gender-based violence is one of the main impediments to development.

la cultura della violenza di genere - alterinfos - américa latina
the culture of gender violence - alterinfos - américa latina

per una convenzione dell'oil contro la violenza di genere sul lavoro
towards an ilo convention against gender-based violence at work

la scuola può essere un eccellente osservatorio della violenza di genere.
schools can provide an excellent observatory for gender‑based violence.

la legge contro la violenza di genere è uno strumento necessario ed essenziale.
the law against gender violence is a necessary and essential instrument.

violenza di genere contro le donne, interfamiliare, sociale, culturale ed istituzionale.
gender-based violence against women -domestic violence as well as social, cultural and institutional violence.

il concetto è stato qualificato in forma estensiva come violenza di genere dal 1993.
the concept has been called in extensive fashion as gender violence since 1993.

“la violenza di genere è un problema strutturale e necessita di una risposta strutturale.
"gender violence is a structural problem and it needs a structural response.

(ex aequo) per una convenzione dell'oil contro la violenza di genere sul lavoro
(ex aequo) towards an ilo convention against gender-based violence at work

in europa le morti causate dalla violenza di genere sono più numerose di quelle del terrorismo
more gender-violence deaths in europe than victims of terrorism

sentenza sugli obblighi imposti dall art cedu alle autorit di polizia nei casi di violenza di genere ...
the decision on the obligations for the police in the event of gender violence according to article of the echr ...

il pacchetto sulle vittime è buono, ma è ancora necessaria una direttiva sulla violenza di genere
victims' package is good, but a directive on gender violence is still needed

angelina jolie visita il progetto care che affronta la violenza di genere nella repubblica democratica del congo
angelina jolie visits care project addressing gender-based violence in the drc

pochi giorni fa in spagna abbiamo celebrato il primo anniversario della legge sulla violenza di genere.
a few days ago we celebrated the first anniversary of the law on gender violence in spain.