Вы искали: voi non attenzione quando attraversa... (Итальянский - Английский)

attraversate la strada e sei a destra vicino al nostro edificio.
cross the street and you are right near our building.

voi attraversate la strada che si fa di monumenti, di case, di ciò che resterà della memoria.
you cross the street of monuments, of houses, of what will remain of memory.

perché il pollo ha attraversato la strada
why did the chicken cross the street

vi trovate sul piazzale antistante la stazione. attraversate la strada (semaforo trift, angolo kirchenweg).
from the railway station forecourt, cross over the street (traffic lights at junction of trift and kirchenweg).

questa foto è stata scattata attraversata la strada rispetto alla colonna.
this shot was taken across the road from colum.

attraversata la strada di fronte all'hotel c'è un bancomat.
across the road opposite the hotel is a cash point.

vai al di fuori del terminale di arrivo, attraversate la strada e luppolo praa su un autobus da s (r $ 4.8).
go outside of the arrival terminal, cross the street and hop on a praça da sé bus (r$4.8).

attraversata la strada, si trova l'ufficio del turismo e un supermercato per le vostre provviste.
across the road you will find the tourist information bureau and a supermarket for all your supplies.

la strada principale è il carrer gran de gràcia, che è il prolungamento del passeig de gràcia dopo che ha attraversato la avenida diagonal.
the area’s main street is the carrer gran de gràcia, which is where the passeig de gràcia extends up above diagonal avenue.

l'appartamento è letteralmente attraversata la strada dalla place des vosges un incantevole parco secolare, uno dei migliori nella... città.
the apartment is literally across the road from place des vosges a lovely old park , one of the finest in the city.

attraversata la strada che la collega a san antonio e ibiza, sant josep conserva il sapore dei villaggi bianchi che hanno portato la fama per l'isola.
traversed by the road that connects it to san antonio and ibiza, sant josep retains the flavor of the white villages that have brought fame to the island.

il casinò di monte lodge è a fourways ed è attraversata la strada dal monte casino. monte casino è anche brillantemente trova e ha tutto quello che uno possa desiderare a pochi passi da loro.
the monte casino lodge is in fourways and is across the road from monte casino. monte casino is also brilliantly located and has everything that one could want within walking distance of them.

il gruppo stray dog come il cane randagio che improvvisamente ha attraversato la strada forzandomi a fare un incidente con un altro veicolo mentre ci dirigevamo a casa del mio amico fidel. quel giorno ne abbiamo contati 20 lungo la strada.
stray dog group as the stray dog that suddenly dashed across the street and forced my car into an accident while on our way to see my friend fidel. that very day we counted over 20 along the street.

ai miei amici vorrei dire che il buon samaritano ha attraversato la strada per aiutare il prossimo: il vostro vicino potrebbe soffrire del morbo di parkinson o della malattia di alzheimer, di una lesione spinale o di diabete.
to my friends i would say, the good samaritan crossed the road and helped his neighbour: your neighbour may have parkinson 's disease, or alzheimer 's disease or spinal injury, or diabetes.

allora ho attraversato la strada principale 62 in richfield. ho riguardato tutti commerci nel centro commerciale del mozzo in cui un basamento di notizie del cane da guardia è stato individuato; ed allora il distretto aziendale di lyndale in richfield.
then i crossed highway 62 into richfield. i covered all of the businesses in the hub shopping center where a watchdog news stand was located; and then the lyndale business district in richfield.

ci sono una farmacia in plaça universitat, uno starbucks attraversata la strada, e un centro internet in plaça catalunya. questa è anche la zona ideale per lo shopping: calle pelai ha la più grande concentrazione di negozi di scarpe.
there is a pharmacy in plaça universitat, a starbucks across the street, and an internet place just on plaça catalunya.

tuttavia, quattro settimane fa, presidente, vicino alla gare du nord, a bruxelles, ho attraversato la strada e subito dopo ho avuto un brivido, perché era notte, c'era silenzio assoluto e ho visto un tram passare dietro di me nel silenzio più totale.
nevertheless, four weeks ago, mr president, i was crossing the road near the gare du nord in brussels, and a shiver went down my spine because it was night, you could have heard a pin drop, and i saw a tram pass behind me in complete silence.