Вы искали: volevo vedere te (Итальянский - Английский)

che non volevo vedere neppure di loro,
no matter what i do all i think about is you

“l’ho morso, volevo vedere il sangue.”
“i bit him. i wanted to see blood.”

non volevi vedere
you did not wanna see

volevo vedere i sordi, i ciechi e i muti sanati.
'in the name of jesus, i command you to walk,' i said.

che voleva vedere altra gente
she wanted to see other people

quella era solo una fotografia che volevo vedere ma stavo usando una videocamera per immortalarla.
that was just sort of a photograph that i wanted to see, but i was using a video camera to do it. i love my professor stephen shore from bard college.

camera e non voleva vedere nessuno.
taken. he was piqued and annoyed.

ma in quel momento, pieno di ira come ero, non volevo vedere l’altro lato, né parlarci.
but in that moment, full of anger as i was, i didn’t want to see the other side, or to talk with them.

tale un grazioso e accogliente luogo, situato in posizione centrale a tutto ciò che abbiamo bisogno e volevo vedere.
such a lovely and cozy place, centrally located to everything we needed and wanted to see.

ma voleva vedere che avesse luogo la grande distruzione
but he wanted to see this great destruction take place.

ho controllato il sito di adsense, che ha detto di aggiungere il seguente codice per evidenziare quali parti volevo vedere adsense.
i checked the adsense site which said to add the following code to highlight which parts i wanted adsense to see .

la vera ragione della tua scelta è il cambiamento nel tuo modo di vedere te stesso e il tuo futuro.
the real reason for your choice was the change in the way you view yourself, in accordance to what you want to become.”

aveva detto che voleva vedere e toccare cristo prima di credere.
he said that he had to see and touch, the resurrected christ before he would believe

volevo vedere se l' olaf avrebbe tenuto fede al proprio compito, e devo complimentarmi con gli inquirenti per l' ottimo lavoro svolto.
i wanted to see whether olaf would do its job, and i have to compliment the olaf investigators on doing a sterling job. a few weeks ago, they submitted a dossier to the court of justice in luxembourg.

volevo vedere quello che succedeva. dopo le sollevazioni nel mondo arabo molti si chiedevano se madrid sarebbe stata la prima rivoluzione europea del xxi secolo e io volevo esserci.
after the uprisings in the arab world, many people were wondering whether madrid would have been the first european revolution of the 21st century and i wanted to be there.

e io amo i film con la guerra. consiglio vivamente questo film agli altri, perché vale la pena di vedere! te lo prometto.
and i love films with war. i really recommend this movie to others, because it is worth to see! i promise you.

rimasi ad osservarlo: volevo vedere quando avrebbe catturato uno degli insetti che svolazzavano nel blind: la fucilata infallibile della lingua vischiosa del camaleonte è sempre uno spettacolo incredibile.
i stood observing it: i wanted to see when it should have seized on of the insects flying in the blind: the infallible shot of the viscous tongue of the chameleon is always an incredible view.

26. ho chiesto l'avvocato per un elenco di documenti specifici che voleva vedere la sua scoperta.
26. i asked the attorney for a list of specific documents that she wanted to see in her discovery.

mi comporterò come catone il vecchio presso i romani che voleva vedere la distruzione di cartagine, anche se non arriverò a tanto.
i will do as cato the elder did to the ancient romans- he was the one who wanted to see carthage destroyed- but perhaps i will not go quite that far.

mi stavo solo divertendo con qualche amico, c'era una chitarra, e subito ho sentito una voce che mi diceva di farlo: non se lo aspettava nessuno, volevo vedere come sarebbe stato.
lene: yes, i read about it in vg. i wasn't aware of that it had gotten out. i was just enjoying myself with a couple of friends, and there it was a guitar, and suddenly i just had a thought that i would just do it.