Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorrei discutere questo punto brevemente.
i should like to discuss that briefly.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
vorrei discutere due punti della relazione.
there are two parts of the report that i want to discuss.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
vorrei discutere delle azioni che possiamo coordinare a livello europeo e vorrei farlo in maniera democratica.
finally, i should like to find out from you what steps the commission has taken so far in order to introduce the push system.
allo stato attuale, temo fortemente che purtroppo ciò non sia possibile, ma è evidente che vorrei discutere a questo proposito.
as things stand, i am afraid that this will unfortunately not be possible, but clearly this is a subject i would like to discuss.
i due temi che vorrei discutere riguardano la garanzia di un contesto competitivo equo nell'unione europea.
that is the directive that is before us this morning and on which we will be voting later on today.
sono due i fattori molto importanti - cui ha fatto riferimento l'onorevole turmes - e che vorrei discutere.
there are two very important things - to which mr turmes referred - that i would like to discuss.
signora presidente, vorrei discutere due questioni specifiche, una citata dall'onorevole salafranca e l'altra dall'onorevole scholz.
madam president, i would like to discuss two very specific matters that have been mentioned: one by mr salafranca and another by mr scholz.