Вы искали: vorrei precisare i dettagli della fo... (Итальянский - Английский)

i dettagli della memoria
the details of the memory

cambia i dettagli della foto
change photo details

vorrei precisare.
i would like to be more precise.

scopri i dettagli della collezione
discover the collection's details

, specificare i dettagli della connessione
, please fill in the connection details

mostra i dettagli della riga selezionata
display details on the selected line

guarda i dettagli della metro qui.
get the details on metro fare here.

aggiorna i dettagli della cartella condivisa.
refresh the shared folder details.

leggete i dettagli della biblica israele:
see details of the biblical israel here: the basest of men identified

i dettagli della prenotazione devono essere identici.
the booking details must be identical.

bisognerà tuttavia precisare ulteriormente i dettagli della proposta ed apportarvi inoltre alcune modifiche.
however, the draft directive requires further clarification in its details and a few changes.

vorrei precisare i motivi per cui ho votato a favore della relazione nella versione modificata.
-( fr) i wanted to explain just why i voted for this report as amended.

vorrei precisare che non è proprio così.
i should like to point out that this is not actually the case.

vorrei precisare alcuni punti centrali:
i should now like to take a closer look at some of the central issues:

vorrei precisare meglio questi quattro punti.
i would like to take a close look at these four points.

tuttavia, per chi legge vorrei precisare che:
tuttavia, per chi legge vorrei precisare che:

vorrei precisare due passaggi fondamentali di questo percorso.
let me underline two very important milestones along this road.

per cominciare, vorrei precisare bene di che cosa stiamo discutendo.
let me begin by specifying precisely what we are debating.

vorrei precisare altri due punti relativi al fondo di coesione.
i also want to make two points in connection with the cohesion fund.

per quanto riguarda queste ultime due agenzie, vorrei precisare che:
i would like to make the following points on the latter two agencies: