Вы искали: corrosiva (Итальянский - Арабский)

corrosiva.
"درينو".

sostanza corrosiva
مادة أكالة

e' molto corrosiva.
إنَّها تسببُ نسبةَ تآكلٍ عالية

sorpresa, è altamente corrosiva.
المفاجئ, أنه كان شديد التآكل.

e' come la bile... scura, corrosiva.
انه مثل شيئ مر قاتم ، مزعج

ovvero che la disuguaglianza è divisoria e socialmente corrosiva.
بكل بساطة تظهر بأنهم منذ مئات السنين قد خمنوا أن عدم المساواة تسبب التفرقة

stava marcendo, come se l'aria stessa fosse corrosiva.
"متعفن, وكأن الهواء أكّال"

oh, no, l'aria salina del mare e' molto corrosiva.
اوه، لا، هواء البحر المالح يجعلها تتآكل

roba molto corrosiva, ha bruciato la pelle delle mani di uno degli agenti.
مواد حارقة بشدة لقد حرقت جِلد يدا أحد المجندين الجدد

- si sono rotti i cavi. un'energia corrosiva sta distruggendo i freni d'emergenza.
هناك طاقة أكلة تلتهمها في مستوى فرامل الطوارئ

dottor hodgins, dobbiamo trovare un modo per contrastare la sostanza corrosiva usata, altrimenti i tessuti potrebbero essere compromessi.
(د.هودجينز) لابد ان نجد طريقة لإبطال مفعول أي مادة آكلة قد أستخدِمت وإلا فستضرر كل هذه الأنسجة

la sostanza corrosiva che ha bruciato la gamba della bambola e' solfato di piombo della batteria di un'auto.
(الحارق الذي حرق رجل الأمير هو (سلفات الرصاص من بطارية السيارة

"il male concepisce sempre una miseria piu' corrosiva, attraverso il bisogno senza fine di chi pretende vendetta dal proprio odio."
الشر يقوم دوما بتوريث البؤس المتهالك عبر حاجة الانسان الغير منتهية ليطبق الانتقام من باب كراهيته

"ma è la francamente straordinaria joan caplan che trasforma la feroce intelligenza della corrosiva commedia di david holmes in qualcosa che si avvicina a una pura luminosità."
فكتور,اتمنى بأنك لاتتحدث معي بهذه الطريقة ..انتِ تعلمي بأن انا

la polizia con detersive non corrosivi
se può incorrere in pesant i sanzioni