Вы искали: gia iscritto senza (Итальянский - Арабский)

ti sei gia' iscritto?
- من أجل ماذا ؟ -

ti sei gia' iscritto ai corsi?
أنا بحاجة للتغيير

hai gia' iscritto la tua all'asta.
لقد اقترحت بالفعل لنفسك المزاد

ti sei gia' iscritto ai corsi? - tecnicamente sono iscritto,
ماذا ، هل قمت بالتسجيل لدروسك سلفاً ؟

a dire il vero mi sono gia' iscritto al triathlon per padri e figli.
-أجل, يمكننا القيام بأمور الرجال كما قلت في الحقيقة لقد سجلت أسمي بالفعل في سباق الأباء و الأبناء

sei gia' iscritta.
تم تسجيلكِ

- ci ho gia' iscritti mentre prendevi le birre.
وضعت اسمينا في القائمه بينما كنت تحضرين البيره

mi ero gia' iscritta ad un asilo nido con altre mamme lavoratrici.
و انضممت مسبقاً لمجموعة مع أمهات عاملات

cioe', ci sono pochi posti per quelli gia' iscritti alla nyu.
أعني، ثمّة أماكن قليلة مخولة لجامعة (نيويورك)

ma sono gia' iscritta a dei corsi, qui all'universita'.
لكن أنا مسجلة الآن هنا في فصول الجامعة

ho appena finito il primo cd e mi sono gia' iscritta a lezioni di kickboxing e ho dipinto di bianco un muro di casa mia.
لقد أنهيت القرص الأول للتو و لقد سجلت سلفا لدرس في الكيك بوكسينغ و لقد طليت حائطا في شقتي باللون الأبيض

- si'. mia figlia si e' gia' iscritta alle lezioni di nuoto.
نعم وابنتي لقد سجلت في دروس السباحه