Вы искали: ondeggiano (Итальянский - Арабский)

ondeggiano.
هم يتموّجون.

tutti ondeggiano.
لوحوا جميعاً

# ondeggiano come i flutti del mare #
"فالبحر يلتف حولها"

le mani battono, i fianchi ondeggiano...
*الأيدي تُصفق* *الوسط يهز* [الهاتف يرن]

avete ondeggiano con il dj, giusto?
- لقد رأيتي الدي جي صحيح ؟

tutte le paperelle... ondeggiano tutte le paperelle camminano.
جميع البط يتمايل

lascia stare il tuo vestito, guarda le mie braccia che ondeggiano.
إنس بدلتك إنظر إلى تلويح يدّي

i tanti alberi che ondeggiano lungo la passeggiata... proiettano a terra le loro ombre di saluto.
*ملوحا لك بغصن طوال الطريق* *تاركا خلفي ظلا يودعك*

palme che ondeggiano nella brezza, profumo di papale mature, mare blu, sabbia bianca, ragazze dalla pelle dorata.
النخيل يهتز فى النسيم000 والهواء يفوح برائحة الأناناس الناضج000 بحيرة زرقاء ورمل أبيض وفتيات ذات بشرة ذهبية

davanti a lui tremano i monti, ondeggiano i colli; si leva la terra davanti a lui, il mondo e tutti i suoi abitanti
الجبال ترجف منه والتلال تذوب والارض ترفع من وجهه والعالم وكل الساكنين فيه.

tre per tre eccoli marciano... laggiu' laggiu' arrivan di su e di giu... son qua son qua continuano ad avanzar... come il mar ondeggiano di qua di la... gli rosa elefanti van... cosa faro' cosa faro' dove fuggire potro'... io non ho terror di vermi ne serpenti ne di germi... fai rotondi pachiderma e mi fa rabbrividir... non son tipo da svenire ne da farmi intimorire... ma vedermi comparire i rosa elefanti mi fa mal... tanto mal... mandali via... mandali via... quale orror che terror, i rosa elefanti nooooo... salvatemi... salvatemi...
ها هم يجيئون إنهم هنا وهناك الأفيال القرنفلية فى كل مكان حاذر ، حاذر