Вы искали: liberati (Итальянский - Баскский)

liberati %sb di spazio su disco
diskoan %sb libratu ditu

dopo l'estrazione, verranno liberati %sb.
despaketatu ondoren, %sb libratuko dira.

verranno liberati %sb di spazio su disco
diskoan %sb leku libre utziko dira

verranno liberati %sb di spazio su disco.
%sb libratuko dira diskoan.

dopo questa operazione verranno liberati %sb di spazio disco.
eragiketa honen ostean, diskoko %sb libratuko dira.

e così, liberati dal peccato, siete diventati servi della giustizia
eta bekatuaren azpitic ilkiric, iustitiaren cerbitzari eguin içan baitzarete.

di concederci, liberati dalle mani dei nemici, di servirlo senza timore
ecen emanen ceraucula, beldur gabe gure etsayén escuetaric deliuraturic, hura cerbitza guineçan,

dopo quest'operazione, verranno liberati %sb di spazio su disco.
ekintza honen ondoren, %sb libratuko dira diskoan.

e veniamo liberati dagli uomini perversi e malvagi. non di tutti infatti è la fede
eta gu deliura gaitecen gende desordenatu eta gaichto hautaric: ecen fedea ezta gucién.

impostare a vero per fare in modo che vengano segnalati i riquadri minati quando ne sono stati liberati a sufficienza
ezarri egia gisa nahikoa lauki bistaratu direnean gnomine-k automatikoki mina bandera jartzeko

impostare a vero per fare in modo che gnomine segnali con una bandierina i riquadri minati quando ne sono stati liberati a sufficienza
ezarri egia, nahikoa lauki bistaratu direnean gnomine-k automatikoki mina bandera jartzeko

cristo ci ha liberati perché restassimo liberi; state dunque saldi e non lasciatevi imporre di nuovo il giogo della schiavitù
beraz christec libre eguin gaituen libertatean, çaudete fermu, eta berriz etzaiteztela eduqui suiectionezco vztarriaz.

ora invece, liberati dal peccato e fatti servi di dio, voi raccogliete il frutto che vi porta alla santificazione e come destino avete la vita eterna
baina orain bekatuaren azpitic libreturic, eta iaincoaren cerbitzari eguinic, baduçue çuen fructua saindutassunetan: eta fina, vicitze eternala.

ora però siamo stati liberati dalla legge, essendo morti a ciò che ci teneva prigionieri, per servire nel regime nuovo dello spirito e non nel regime vecchio della lettera
baina orain leguetic libre gara, hari hil içanic ceinetan hatzamanac baiquineunden: spirituzco berritassunetan cerbitza deçagunçát, eta ez letrazco çahartassunetan.

voi sapete che non a prezzo di cose corruttibili, come l'argento e l'oro, foste liberati dalla vostra vuota condotta ereditata dai vostri padri
daquiçuelaric ecen redemitu içan çaretela çuen conuersatione vano aitén ordenancetaric hartutic: ez gauça corruptiblez, nola baita, cilharrez edo vrrhez:

callback da eseguire quando deve essere liberata la memoria dei dati dell'oggetto editor delle proprietà
propietate-editorearen objektuaren datuak libratu behar direnean egin beharreko atzeradeia