Вы искали: uso previsto e non previsto (Итальянский - Боснийский)

inesauribili e non proibiti,
kojeg će uvijek imati i koje neće zabranjeno biti,

titolo di albero vuoto non previsto dopo «%s»
greškom nenavedeno ime stabla poslije "%s"

e non ti abbiamo sbarazzato del fardello
i breme tvoje s tebe skinuli,

adorate allah e non associategli alcunché.
i allahu se klanjajte i nikoga njemu ravnim ne smatrajte!

e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
i da ni saznao nisam za obračun svoj!

colmate la misura e non siate fraudolenti,
ispunjavajte mjeru i ne budite od zakidatelja.

dirà: “rimanetevi e non parlatemi più”.
"ostanite u njoj prezreni i ništa mi ne govorite!" – reći će on.

e non eri sul fianco del monte quando chiamammo.
i nisi bio na obronku planine kad smo pozvali.

")" non prevista
neočekivana ')'

abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati
mi određujemo kada će ko od vas umrijeti, i niko nas ne može spriječiti

e non vi ordinerà di prendere per signori angeli e profeti.
i neće vam narediti da uzimate meleke i vjerovjesnike gospodarima.

%s non è attualmente installato e non verrà quindi reinstallato.
%s trenutno nije instaliran, pa ne može biti ponovo instaliran.

espressione vuota non prevista
neočekivan prazan izraz

e non mi rivolgere suppliche in favore degli ingiusti: saranno annegati.
i ne obraćaj mi se za one koji su zulm činili. uistinu, oni će biti potopljeni.

e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo.
jedni druge nisu odvraćali od grješnih postupaka koje su radili.

e non credano di vincere, i miscredenti. non potranno ridurci all'impotenza.
i neka nikako ne misle oni koji ne vjeruju da će se spasiti; oni doista neće moći umaći.

l'utente «%s» già esiste e non è un utente di sistema.
korisnik `%s' već postoji i nije sistemski korisnik.