Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
barcollamento
fej ataxia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
barcollamento, cefalea
libidocsökkenés *, depresszió, szorongás
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tracleer potrebbe causare un senso di instabilità e barcollamento con eventuale effetto sulla capacità di guidare o di usare macchinari.
a tracleer szédülést okozhat, s ez ronthatja a járművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tuttavia, fatica e senso di barcollamento sono effetti indesiderati comuni che possono influenzare la capacità di guidare o di usare macchinari.
a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket azonban befolyásolhatja a mellékhatásként gyakran jelentkező fáradékonyság és szédülés.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
si sono osservati lievi sintomi neurologici quali leggera incoordinazione e barcollamento in alcuni animali trattati una volta al mese con una dose pari a tre volte la dose massima raccomandata per sei mesi consecutivi.
a hat hónapon keresztül az ajánlott dózis háromszorosával havonta kezelt kutyáknál enyhe idegrendszeri tünetek, mint inkoordináció és támolygás jelentkezett.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
guida di veicoli e utilizzo di macchinari in caso in cui avverte un senso di instabilità e barcollamento durante il trattamento con tracleer, non guidare o usare macchinari ed utensili di alcun genere.
a készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre ha a tracleer szedésekor szédül, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámokat, és ne kezeljen gépeket.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
in studi di interazione a dose singola eseguiti su volontari sani si sono osservati vari effetti indesiderati come la nausea, il senso di barcollamento e di instabilità, l’ ipotensione e la sincope (vedere paragrafo 4.5)
egészséges önkénteseken végzett egyszeri adagolású interakciós vizsgálatban hányingert, szédülést, vérnyomásesést és ájulást tapasztaltak (lásd 4. 5 pont).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: