Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
informazioni sul punto di contatto5.
kapcsolattartó5.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
punto di consegna
továbbítási pont.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
— sono forse sul punto di farlo?
- vagy talán éppen arra készülök, hogy elhagyjam?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
era il loro primo tentativo di scrivere un' applicazione per x11.
1997-ben stephan kulow és marcus kreutzberger készített egy probiere (német szójáték!) nevű játékot, ez volt az első próbálkozásuk x11-alapú program írására.
estrarre l' ago dalla cute e praticare sul punto di iniezione una leggera pressione per alcuni secondi.
húzza ki a tűt, és néhány másodpercig gyengéden nyomja az injekció helyét.
non dimenticare di scrivere la data sul flacone, quando lo si toglie dal frigorifero.
az ammonaps granulátumot egyetlen, három hónapos időtartamra ki lehet venni a hűtőszekrényből, és ezalatt legfeljebb 25 °c- on tárolható, ezután azonban a készítményt meg kell semmisíteni.
conoscenze informatiche tali da consentire di scrivere un programma informatico utilizzando un linguaggio di programmazione specializzato.
számítógépes ismeretek számítógépes program speciális programnyelven történő megírása terén.
durante la campagna di produzione, la prova di controllo è eseguita sul punto di rottura definito al punto 3.1.1.1.
a gyártási sorozat alatt ellenőrző vizsgálatot elvégezzük, és ehhez a 3.1.1.1. tétel szerint meghatározott ütési pontot használjuk fel.