Вы искали: anticiparti (Итальянский - Голландский)

qualcuno potrebbe anticiparti.
- misschien is iemand anders je al voor.

non voglio anticiparti nulla.
ik wil het niet verpesten voor u.

ti punisco prima, per anticiparti.
het is allemaal uw schuld.

ancora meglio. potrei anticiparti qualche permesso malattia.
weet je wat, ik geef je extra ziekteverlof.

dato istruzione mio ufficio anticiparti fino a 25.000 dollari stop.
ik heb 't hoofdkantoor opdracht gegeven om jou tot 25.000 dollar voor te schieten.

posso anticiparti i soldi finche' non ti rimetti in piedi.
ik kan je het geld voorschieten tot je weer op beide benen staat.

guarda, edgar, posso anticiparti una piccola somma per la tua storia.
luister edgar, ik kan je een kleine vooruitbetaling geven voor je verhaal.

ci sono almeno cinquanta persone in questa citta' che possono anticiparti quei soldi.
zeker 50 mensen kunnen je dat geld voorschieten.

potremmo prenderci un caffè... potrei anche anticiparti i soldi se mi concedi un po' del tuo tempo.
ik kan je zelfs het geld voorschieten... terwijl ik wat van jouw tijd koop.

"ma posso anticiparti qualcosa della sua ultima opera, "mentre ti stupro e strangolo."
maar ik kan je een voorproefje van zijn nieuwste opera geven terwijl ik je verkracht en wurg.'

beh, posso anticiparti il resto in cambio dell'uso del tuo giardino per la mia attivita' di "piante organiche".
nou, ik kan je de rest wel voorschieten in ruil voor het gebruik van je achtertuin, voor mijn "organische kruiden" zaak.