Вы искали: chissàse puoi aiutarmi (Итальянский - Голландский)

se puoi aiutarmi? già.
of je me kunt helpen?

prendilo, se puoi aiutarmi.
- hou het als je me kunt helpen.

- puoi aiutarmi?
- wil je me even helpen ?

mi chiedevo se puoi aiutarmi.
er wordt iemand vermist.

volevo sapere se puoi aiutarmi.
ik kom vragen of je me wil helpen.

se puoi.
- als je kunt helpen.

se puoi?
of dat mag?

- se puoi.
- als het kan.

se puoi solo...
ik moet hem gewoon vijf minuten spreken.

aiutami se puoi.
help me als je kan.

- si', se puoi.
ja, als je kunt.

- perdonami se puoi.
- vergeef me als je kan.

- accidenti se puoi!
- ja zeker, verdorie.

non se puoi evitarlo.
niet als het niet nodig is.

beh, se puoi scusarmi.
als je me even wilt excuseren...

- se puoi restare tu.
haar gevraagd of jij moest blijven.

-vedi se puoi scioglierla!
- goed, doe je best maar.

preferisco miranda, se puoi.
ik heb liever miranda, als dat goed is.

perdonami, karel, se puoi.
vergeef me, karel, als je kunt.

- cosa? - se puoi restare.
vraag gewoon of je kunt blijven.