Вы искали: come dire,me ne vado? (Итальянский - Голландский)

che intendi dire? me ne vado.
hoe bedoel je?

come dire?
hoe zal ik het zeggen?

- come dire?
- wat is het woord?

come dire...
dat kan ik niet zeggen.

quello non vuol dire: "me ne vado."
dat betekent niet dat ik wegga.

- come dire...
wat is het woord daarvoor?

e... come dire?
en hoe zal ik het zeggen...

bah, come dire...
hoe zal ik het zeggen?

e', come dire...
ik weet het niet.

e' come dire...
dat is geen flirten.

come dire di no?
hoe kan ik nee zeggen?

bisogna... come dire?
men moet... hoe zeg je dat?

- come dire di no?
hoe kun je daar nee op zeggen?

come dire capricciose.
hun verwarmingselementen zijn 'n tikje labiel. je moet ze soms even helpen. ja, dankje.

allora... come dire...
dus... je weet wel.

- non so come dire.
ik weet niet hoe ik het moet zeggen.

come dire, devi parlare.
je zult toch wat moeten zeggen.

è come dire soleggiata.
het kan de zon betekenen.

- come dire, fate conoscenza.
waarom?

e'... come dire, complicato.
het is... nogal ingewikkeld.