Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
consigli utili
bruikbare tips
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
molti consigli utili
erg veel goed advies
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
niente piu' consigli utili?
geen zinvol advies meer?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
consigli utili e quant'altro.
handige tips enzo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ovviamente noi possiamo fornire moltissimi consigli utili.
wij kunnen daarover natuurlijk heel veel nuttige raadgevingen geven.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
pare che tali accordi non siano imposti dalla legge ma che forniscano dei consigli utili.
het schijnt dat deze mededeling niet wettelijk verplicht is, maar wel in feite wel een nuttig advies inhoudt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sei venuta qui, ti ho dato dei soldi, un posto dove stare e dei consigli utili!
ik heb je geld en onderdak gegeven en goeie raad.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
in questa pubblicazione troverete informazioni più dettagliate, consigli utili e una cartina dell’europa.
lees de folder voor meer informatie, handige tips en het raadplegen van de kaart van europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ho gia' trovato su internet alcuni consigli utili su come sbarazzarsi di quella puzza in garage.
ik heb op het internet tips gevonden hoe ik van die stank in de garage af kan komen.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
gli stati membri che ancora non utilizzano controlli informatizzati possono trovare consigli utili nella presente relazione.
de lidstaten die nog geen gebruik maken van elektronische audits, kunnen in dit verslag advies vinden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
consigli utili sulla dieta e sugli obiettivi in termini di grassi e calorie durante l’assunzione di alli
33 handige tips m.b.t. uw streefwaarden voor calorieën en vetopname tijdens het gebruik van alli
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
se hai deciso di vivere e lavorare all’estero, puoi consultare diverse fonti di informazioni e consigli utili.
als u hebt besloten in het buitenland te willen wonen en werken, kunt u op vele verschillende adressen terecht voor informatie en advies:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4.03 al gruppo delle candidate selezionate è indispensabile dare una preparazione appropriata, delle motivazioni reali e dei consigli utili.
de selectie van opleiders is dus even belangrijk als die van de deelnemers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la sezione delle domande frequenti contiene migliaia di articoli con consigli utili per iniziare a utilizzare e sfruttare al meglio il tuo prodotto logitech.
de bibliotheek met veelgestelde vragen bevat letterlijk duizenden artikelen om u op weg te helpen en meer uit uw logitech-product te halen.
Последнее обновление: 2017-02-22
Частота использования: 65
Качество:
in ciascun capitolo lei potrà inoltre trovare alcuni consigli utili ed un richiamo a taluni aspetti della protezione del consumatore che restano da sviluppare.
in elk hoofdstuk vindt u ook enkele nuttige adviezen en een overzicht van bepaalde aspecten van de consumentenbescherming die nog verder uitgewerkt moeten worden. den.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ha notato inoltre che la commissione aveva dato al denunciante consigli utili pertinenti a questo caso. (3660/2004/pb)
h' merkte ook op dat de commissie de klager in deze zaak van nu4 ig advies had voorzien. (3660/2004/pb)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i) assistere la partoriente, sorvegliare il puerperio e dare alla madre tutti i consigli utili affinché possa allevare il neonato nel modo migliore;
(i) de kraamvrouw verzorgen, toezien op de gevolgen van de bevalling voor de moeder en alle nuttige adviezen verstrekken aan de moeder met betrekking tot de kinderverzorging, zodat de pasgeborene in de beste omstandigheden kan worden grootgebracht;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
infi ne l'etichetta vi dà consigli utili per la gestione dei residui, il loro riciclaggio, la loro eliminazione e la protezione dell'ambiente:
ten slotte staan op het etiket nuttige raadgevingen vermeld voor de behandeling, recycling en verwijdering van afval en de bescherming van het milieu:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: