Вы искали: controllerete (Итальянский - Голландский)

voi ragazze controllerete.
ik laat hem een beetje handtastelijk worden... en dan zeg ik dat ik me niet goed voel.

sono certa che controllerete.
ik weet dat jullie het nagekeken hebben.

- ma come controllerete il contagio?
hoe controleer je de levering van het wapen ?

controllerete più spazio in questo modo.
zo heb je een groter bereik.

controllerete il telefono pubblico, immagino.
tappen jullie de telefooncel af?

ne sarete consapevoli, ma non lo controllerete.
je zult 't weten, maar niet leiden.

- controlleremo tutti. - controllerete anche me?
mij ook?

reid, blake, voi controllerete il luogo del rapimento.
reid en blake naar de plaats delict, ik kom ook naar wichita.

non controllerete la mia stanza senza che io sia presente.
- je doorzoekt mijn kamer niet zonder mij erbij.

allora tu e okita lo seguirete, controllerete da lontano.
ga als waarnemers okita en jij.

vi controllerete i passaporti da soli e poi prenderete il largo?
je controleert je eigen paspoort... en dan ga je varen?

e se lo farete controllerete il pianeta forse per un giorno.
en als je dit doet, dan kan je de planeet misschien één dag in je greep houden.

gazprom... voi avrete il controllo della wadiya meridionale. bp, voi controllerete il nord.
gazprom krijgt de controle over de zuidelijke olievelden en bp over de noordelijke.

e' interessante ascoltare che controllerete l' incasso di fondi comunitari- ossia a chi vadano i contratti e gli appalti.
het is interessant om te horen dat u de kwitanties van de gelden van de commissie gaat controleren. wie krijgt de contracten, waar gaan de aanbestedingen heen?

percorrerete l'intera citta', busserete alle porte, controllerete la gente, gli direte che sono al sicuro e che ce ne stiamo occupando.
neem de hele stad,klop op deuren,controleer mensen, vertel de mensen dat ze veilig zijn en dat het onder controle is.

come forse sperate, il biofeedback ha anche degli usi più pratici. disciplinando le onde cerebrali, controllerete il battito cardiaco, la pressione, il mal di testa e di schiena e persino, signore, problemi di circolazione.
zoals we hoopten, zijn er praktische toepassingen voor biofeedback-training.