Вы искали: emazie (Итальянский - Голландский)

emazie nelle urine
bloed in urine

trasfusione di emazie concentrate
rode bloedceltransfusie

resistenza meccanica delle emazie
weerstandsvermogen van de erythrocyten

controllo delle emazie sensibilizzate;
controle van de gesensibiliseerde rode bloedcellen;

durata della vita delle emazie
erytrocytenoverlevingsduur

si deve evitare di prelevare troppe emazie.
men moet vermijden te veel rode bloedlichaampjes op te nemen.

sospensione al 2 fo di emazie lavate di montone.
2 ^­suspensie van gewassen schapenerythrocyten.

diffusione accresciuta del co2 dal plasma verso le emazie
versterkte diffusie van het co2 van het plasma naar de erytrocyten

le emazie raccolte con i leucociti servono per la rea zione.
de tegeli ikerti.id met de leucocyten opgenomen rode lichaampies worden gebruikt voor de reactie.

costatare la presenza di emazie a granulazione basofila sul vetrino portaoggetti
de aanwezigheid van basofiel gekorrelde erythrocyten op het objectglaasje constateren

posizionati accessi venosi centrale e periferico, due unita' di emazie riscaldate.
perifeer en centraal infuus, twee eenheden, bepaald en vastgesteld. warm op zijn plaats.

allora, cosa puo' causare diarrea con emazie, atassia e insufficienza renale?
wat veroorzaakt bloederige diarree, ataxie, en nierfalen?

centrifugazione per i5 minuti a 1.000 giri/min. per separare il siero dalle emazie.
het serum wordt verdeeld in fracties van 1 ml en bewaard bij een temperatuur van ­ 60° c. elke fractie mag slechts één keer worden gebruikt.

con una pipetta, si raccoglie lo stra to superficiale del sedimento che contiene i leucociti misti ad uno strato di emazie.
met een pipet wordt de oppervlaktelaag van het sediment, waarin zich de leucocyten vermengd in een laag rode bloedlichaampjes bevinden, opgezogen.

maneesh, mi servira' del plasma fresco congelato e 2 unita' di emazie, il prima possibile.
maneesh, ik heb twee eenheden rode bloedlichaampjes nodig.

prima dell'osservazione al microscopio, le emazie sedimenta­te nella coltura sono smesse con una leggera rotazione del tubo lun­go il suo asse longitudinale.
de op de cultuur gesedimenteerde rode bloedlichaampies worden in suspensie gebracht door een lichte draaiing van het buisje om zijn lengte-as vôôr het microscopiseren.

aumenti dei batteri urinari, leucociti urinari, cellule epiteliali urinarie, ed emazie urinarie; presenza di lieviti urinari rare:
verhoogde concentraties in de urine van bacteriën, witte, bloedcellen, epitheelcellen en rode bloedcellen; schimmel

incubare per un'ora a 37° c. raffreddare a + 4° c fino alla sedimentazione delle emazie non lisate.
incuberen gedurende 1 uur mj een temperatuur van 37° c. in de koelkast plaatsen bij een temperatuur van + 4° c tot sedimentatie van de niet-gelyseerde erythrocyten.

aggiungere 10 μl di eritrociti di pulcino al 30 % (v/v emazie sedimentate) e miscelare energicamente;
voeg 10 μl van 30 % (v/v packed cells) rode bloedcellen van kuikens toe en meng grondig.

appena le emazie sono emoli zzate, si elimina la soluzione sa lina e la si sostituisce con una soluzione fisiologica con fosfati, ph 7,2» nella quale si realizzano le diluizioni volute del siero. 5.
nadat de rode bloedlichaampjes zijn gehaemolyseerd, wordt de zoutoplossing verwijderd en vervangen door een fosfaatbuffer, ph 7,2, waarin de gewenste verdunningen van het serum zijn gemaakt. 5.