Вы искали: essermela (Итальянский - Голландский)

temo di essermela giocata.
ik heb het vast verpest.

credo di essermela cavata.
- ik heb me prima gered, denk ik.

penso di essermela rotta!
volgens mij is hij gebroken!

- non posso essermela persa.
ongelofelijk dat ik dat gemist heb.

credo di essermela giocata bene.
volgens mij heb ik het goed gespeeld.

beh, mi spiace essermela persa.
jammer dat ik het heb gemist.

- mi spiace di essermela persa.
jammer dat ik er niet bij was.

- sono felice di essermela persa!
ik ben blij dat ik dat heb gemist.

capisco perfettamente di essermela cercata.
ze hebben me daar weggejaagd.

- credo di essermela fatta sotto.
ik denk dat ik net plaste.

credo di essermela cavata abbastanza bene.
ik hield mezelf erg goed.

immagino di essermela persa quella riunione.
ik denk dat ik die vergadering gemist heb.

quest'ultima parte potrei essermela immaginata.
misschien heb ik dat laatste verzonnen.

- credo di essermele meritate!
- net goed, vond ik.