Вы искали: fuorviante (Итальянский - Голландский)

fuorviante.
- ondoordacht.

e' fuorviante.
dat is misleidend.

totalmente fuorviante?
totaal misleidend ?

no, sarebbe fuorviante.
- dat zou misleidend zijn.

- questo è fuorviante.
- dit is misleidend.

- e lei e' fuorviante.
- en jij misleidend.

a volte è fuorviante.
soms liegen ze.

sarà vero, ma é fuorviante.
misschien waar, maar wel misleidend.

e' il titolo fuorviante.
dat is eerlijk. het was 'n misleidende titel.

la mia faccia è fuorviante.
mijn gezicht is misleidend.

e' piuttosto fuorviante, altrimenti.
anders is het nog al misleidend.

ho trovato il titolo fuorviante.
ik vond de titel misleidend.

e' una realta' illusoria fuorviante.
hij is een waanidee dat de werkelijkheid verbergt.

in realta', il nome e' fuorviante.
de naam is misleidend.

- capisco che possa sembrare fuorviante.
ik snap dat het vreemd overkomt. nu.

la prima impressione può essere fuorviante.
eerst indrukken kunnen bedrieglijk zijn. weet je wat er met deze vent is... - daar gaan we weer.

certo, meglio che usarne uno fuorviante.
het is beter dan gemengde signalen.

lo so che la cosa potrebbe sembrare fuorviante.
ik weet... dit lijkt misschien verwarrend.

ma leo, il tuo approccio è totalmente fuorviante.
maar je aanpak is fout.

la sua idea di divertimento potrebbe essere fuorviante.
zijn idee van lol kan misleidend zijn.