Вы искали: il rigor (Итальянский - Голландский)

il rigor mortis.
rigor mortis.

non secondo il rigor.
- rigor zegt nee.

e' il rigor mortis?
is het rigor mortis?

ok, sta iniziando il rigor.
oké. de lijkstijfheid treedt in.

impedira' il rigor mortis.
en de lijkstijfheid stoppen.

il rigor e' gia' presente.
de verstijving is ingezet.

aiuta con il rigor mortis.
- het helpt bij de lijkstijfheid.

il rigor e' completamente sviluppato.
rigor volledig ontwikkeld.

- il rigor e' ormai scomparso.
de lijkstijfheid is al opgelost.

il rigor mortis impostato in bene.
de stijfheid gaat ermee door.

il rigor mortis e' già subentrato.
de lijkstijfheid is al ingetreden.

il rigor mortis comincia a presentarsi.
stijfheid treedt net in.

- il rigor mortis deve ancora iniziare.
rigor is nog niet eens ingezet.

il rigor mortis ha iniziato a svanire.
de lijkstijfheid is aan het afnemen.

non e' ancora insorto il rigor mortis.
de stijfheid is nog niet ingetreden.

il rigor mortis nella gamba e' rotto.
rigor heeft zijn been gebroken.

come ci è riuscito earle con il rigor mortis?
hoe deed earle dat met de rigor mortis?

e' coerente con la lividezza e il rigor mortis.
dat komt overeen met de stijfheid en verkleuring.

appena finisco di rompere il rigor, possiamo iniziare.
zodra ik klaar ben het breken van rigor, kunnen we aan de slag.

il rigor mortis ha gia' indurito tutto il tronco.
rigor heeft zich over het hele torso verspreid.