Вы искали: lello (Итальянский - Голландский)

lello!
lello.

grazie, onorevole di lello.
hartelijk dank, mijnheer di lello.

lello, chi è quel cardinale?
wie is die kardinaal, lello?

la ringrazio, onorevole di lello finuoli.
hartelijk dank, mijnheer di lello finuoli.

lello è il più grande venditore del mondo.
deze wereldverkoper luist iedereen er in.

11, 12 t lello statuto — parità di trattamento
petrotub sa en republica sa/raad van de europese unie

concludo rinnovando i miei complimenti al relatore di lello.
tot besluit nogmaals mijn complimenten aan rapporteur di lello.

orietta, devi stare attenta a quello che ti dice lello.
pas op voor zijn woorden, orietta.

sono lello cava, ci siamo visti alla festa di giada ricci.
herkent u me nog? lello cava, op het feest bij giada ricci.

la commissione impone ammende ad un cai lello di produttori di acciaio inossidabile
commissie legt een kartel van producenten van roestvrij staal boeten op

concludendo, di lello ha auspicato un cambiamento radicale di cultura della nostra società.
vitorino verwijst verder naar de activiteiten van het stop-programma en verduidelijkt dat hij de ngo's en de politiediensten nauwer wil betrekken via een multidisciplinaire aanpak. het stop-

lello di marzio e a./ commissione adeguamento delle retribuzioni — contributo temporaneo
- concentratie met communautaire dimensie — raadpleging van lid-staten -beginsel van gelijke behandeling van lid-staten

la relazione presentata da giuseppe di lello finuoli (gue/ngl, i) sottolinea
van belang zijn ook overleg met de acs­landen en een voorbereidingsperiode om kwetsbare acs­sectoren voor te bereiden op het wegvauen van de preferenties.

cardinale, si ricorda quando ci siamo conosciuti a quel matrimonio? c'era anche lello.
herinnert u zich nog dat we elkaar op die trouwerij hebben ontmoet?

signor presidente, mi unisco innanzi tutto alle congratulazioni per il lavoro svolto dal relatore, onorevole di lello finuoli.
mijnheer de voorzitter, ook ik wil de rapporteur, de heer di lello finuoli, feliciteren met het werk dat hij heeft verricht. ik juich dit initiatief van de deense regering toe.

pertanto, si concorda con la relazione di lello affinché la proposta di decisione del consigeo sia coerente con il progetto di direttiva.
daarom moet nauwer worden samengewerkt tussen het ep en de nationale parlementen.

mi associo alle parole di apprezzamento rivolte nei confronti del lavoro svolto dal relatore di lello finuoli dalla collega palacio e dagli oratori che mi hanno preceduto.
ik sluit mij aan bij de woorden van mevrouw palacio en de rest van de sprekers die de werkzaamheden van de rapporteur, de heer di lello, terecht hebben geloofd.

l'oratrice ha citato la relazione di lello, che ha contribuito a creare le premesse per la futura cooperazione giudiziaria in campo penale.
nationale parlementen laten hun regeringen begaan en klagen naderhand. het idee van een tweede kamer is terecht afgewezen, want de vraag is wat die kamer dan moet doen.

giuseppe di lello finuoli (gue/ngl, i), alain krtvtne (gue/ngl, f);
het ep vindt adequate kennis van de huisartsengeneeskunde belangrijker dan de raad.

giuseppe di lello finuoli (gue/ngl, i) è intervenuto per ribadire che il corpo e la persona umana non sono mercificabili.
een ander belangrijk punt is de bescherming van de slachtoffers, die nog al te vaak geculpabiliseerd worden.