Вы искали: lotta continua (Итальянский - Голландский)

la lotta continua.
het gevecht gaat verder.

era una lotta continua.
het was een gevecht.

e la lotta continua!
en zo gaan we verder.

- di una lotta continua...
wordt het een constante strijd...

la vita è una lotta continua.
het leven is een constant gevecht.

dopo l'intervallo la lotta continua!
tijd voor wat amusement.

non scordare: la lotta continua! eh?
vergeet niet dat de strijd nooit ophoudt.

- è una lotta continua, quindi. - wow!
dagelijkse strijd, dat wel.

questa è la democrazia. la lotta continua.
ik denk echter niet dat de vergadering ook de uitzending van de europese muzikale werken heeft willen verwerpen.

questa lotta continua con tara... non la sopporto.
al dat getouwtrek met tara. ik baal ervan.

e sembra che i due siano in lotta continua.
en de twee lijken constant in conflict te zijn.

la lotta continua, ma almeno so che non sono sola.
de strijd gaat door, maar tenminste weet ik dat ik niet alleen ben.

la lotta continua, ma... almeno so che non sono sola.
het blijft moeilijk, maar ik weet dat ik niet alleen ben.

hai vinto centinaia di battaglie, ma la lotta continua.
je won talrijke gevechten, talrijke moet je nog beslechten.

tuttavia la lotta contro i grandi del tabacco continua.
de strijd tegen de grote tabaksondernemingen gaat echter door.

se questa lotta continua, saremo bell'e che morti.
we moeten volhouden en hopen dat we geëvacueerd worden. kom.

e' solo che non voglio che la mia vita sia una lotta continua.
ik wilde niet mijn leven doorbrengen in een blote vuisten gevecht.

lotta! devi lottare, tieran! ti prego, continua a lottare!
- je moet je blijven verzetten.

devo proprio dirtelo, pearson, gli ultimi anni sono stati una lotta continua.
maar de afgelopen paar jaar zijn heel moeilijk geweest.

tuttavia restano ancora profonde divisioni, e la lotta per la riconciliazione continua.
nog steeds bestaat er grote verdeeldheid, en de strijd voor verzoening gaat door.