Вы искали: per la tristezza versiamo molte lac... (Итальянский - Голландский)

la tristezza?
je verdriet?

molte lacrime, alcuni incubi.
veel huilen, soms nachtmerries.

- non ha versato molte lacrime.
weinig tranen verspild.

cioè, si sono ammosciate per la tristezza.
ze hangen van verdriet.

conosco la tristezza.
ik ken ellende.

abbiamo visto molte lacrime, stasera.
we hebben veel tranen gezien deze avond.

la tristezza è ingrata.
dat zou ondankbaar zijn.

via la tristezza, figliolo.
wees gelukkig, mijn jongen.

- la tristezza ti confonde.
je leeft in een zwarte mist.

ah, la tristezza, certo!
tja, verdriet.

la musica o la tristezza?
muziek of misère?

"la felicita', la tristezza,
"het geluk, het verdriet,

"la tristezza dell'anima".
de ziel treurt.

attraverso la tristezza, verremo esaltati.
verdriet leidt tot gelukzaligheid.

- prendo la tristezza con un sorriso.
ik lach door de triestheid.

e' capace di rappresentare la tristezza?
denk je dat je droevig kan spelen?

e' da quello che viene la tristezza.
dat is verdriet.

ho visto chiaramente la tristezza nei loro occhi.
ik zag hoe teleurgesteld ze waren.

- vedo il dolore nei tuoi occhi, la tristezza.
bij jullie voegen? ik zie de pijn in je ogen. ik zie het verdriet.

- non bene, ho passato mezz'ora al telefono con lei. molte lacrime.
niet goed, ik had haar net een half uur aan de telefoon... veel huilen.