Вы искали: polverizzare (Итальянский - Голландский)

polverizzare
met de schijvenploeg werken

puoi polverizzare la selce.
je kan de vuursteen breken.

rischiamo di farci polverizzare!
we worden hier verpulverd!

qual era, polverizzare la tua struttura?
en dat was, je installatie te atomiseren?

penso di poterlo polverizzare, si'.
makkelijk, ja.

questo gioiellino può polverizzare una piscina.
met deze schoonheid blaas je 'n zwembad op.

ma questo potrebbe polverizzare la mia carriera.
maar dit zou m'n carrière om zeep kunnen helpen.

questa bomba a orologeria sta per polverizzare la festa di ivy.
deze tijdbom zal ivy's feestje in rook laten opgaan.

altri apparecchi per spruzzare, disperdere, polverizzare liquidi o polveri
andere mechanische toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven

credo che dovrei polverizzare un po' di oxycontin e fare una sniffatina.
ik ga wat oxycontin hakken en opsnuiven.

abbiamo piazzato dodici cariche. dovrebbero bastare a polverizzare questo posto.
we hebben al twaalf explosieven geplaatst, moet meer als genoeg zijn om het hier op te blazen.

superman poteva polverizzare lois lane dopo un litigio su chi doveva lavare i piatti.
superman kon lois lane verpletteren na een betoog over de afwas.

la glassphemy usa una compagnia esterna, la brookstor recycling, per polverizzare i cocci.
glassphemy contracteerde brookston recycling om de scherven te verpulveren.

varsavia è quasi rasa al suolo la luftwaffe continua implacabilmente a polverizzare la capitale polacca.
warschau wordt door de luftwaffe tot puin gebombardeerd.

aveva a malapena un dente in bocca... ma riusciva ancora a polverizzare per bene un osso da brodo.
hij had nog amper tanden in zijn muil, maar hij kon nog steeds een soepbeen vermorzelen, alsof het niets was.

il prodotto in esame è utilizzato per azionare strumenti pneumatici o per polverizzare, pulire o gonfiare pneumatici ed altri oggetti.
het betrokken product wordt gebruikt om instrumenten die op perslucht werken aan te drijven, om te spuiten, schoon te maken, dan wel om banden of andere voorwerpen op te blazen.

- dev'essere quella, è cinque volte più grande di noi, con armi per polverizzare un pianeta.
dat is 'm. vijf keer zo groot als wij. en tot de tanden bewapend.

se questi cinesini vogliono polverizzare taiwan entro questo secolo, gli conviene darsi una mossa e farmi vedere il milione di dollari!
als die spleetogen taiwan willen bombaderen, mogen ze wel wat gaan trainen... en mij 1 miljoen laten zien.

4500 distillati cerosi 5010 olio bianco utilizzato per la preparazione di prodotti anticritto— gamici da polverizzare, purché detti prodotti siano mescolati in un deposito autorizzato o fittizio
5010 white oils gebruikt voor de vervaardiging van verstuivingsprodukten bestemd voor de voorkoming en bestrijding van planteziekten, mits bedoelde produkten in een erkend depot of onder douanetoezicht worden gemengd

ma l'astro nascente donovan peck, appena giunto ai campionati nazionali junior, e' sul punto di polverizzare questi record.
maar opkomend ster donovan peck die onlangs werd... uitgenodigd op de junior national championships... staat nu op het punt deze records te gaan verbreken.