Вы искали: richiesta di disponibilità » (Итальянский - Голландский)

richiesta di disponibilità,
beschikbaarheidsverzoek,

ore di disponibilità
beschikbaarheidstijd

stipendio di disponibilità
wachtgeld

b) tempi di disponibilità:
b)%quot%beschikbaarheidstijd%quot%

fattore di disponibilità istantanea
beschikbaarheidspercentage op een bepaald ogenblik

ii.1 principio di disponibilità
ii.1. het beschikbaarheidsbeginsel

tempo di disponibilità al servizio
inzetbaarheidsduur2

durata di disponibilità all'arresto
duur van stilstaande beschikbaarheid

il principio di disponibilitÀ in quanto tale
het beschikbaarheidsbeginsel als zodanig

fattore di disponibilità per un periodo determinato
beschikbaarheidspercentage voor een bepaalde periode

iii. il principio di disponibilitÀ in quanto tale
iii. het beschikbaarheidsbeginsel als zodanig

personale in servizio o in posizione di disponibilità
personeel dat in actieve dienst is of dat op wachtgeld is gesteld

il coefficiente di disponibilità viene però raramente pubblicato.
de beschikbaarheidscoëfficiënt wordt evenwel zelden gepubliceerd.

disegna una barra di disponibilità ombreggiata e più elegante.
toon een fraaier uitziende beschikbaarheidsschermbalk met schaduw

coefficienti di disponibilità di energia — centrali della comunità
coëfficiënten beschikbaarheid energie — centrales in de gemeenschap

sullo scambio di informazioni in virtù del principio di disponibilità
betreffende de uitwisseling van informatie volgens het beschikbaarheidsbeginsel

coefficiente di disponibilità d'energia = energia elettrica disponibile
energiebeschikbaarheidscoëfficiënt beschikbare elektrische energie

ciò però non va attribuito alla mancanza di disponibilità o di iniziativa del
dit is echter niet te wijten aan gebrek aan bereidwilligheid of initiatieven van het europese parlement of van de commissie.

- registrazione delle informazioni trasmesse conformemente al principio di disponibilità.
- vastlegging van volgens het beschikbaarheidsbeginsel doorgestuurde informatie.

in primo luogo esso dipende dal fattore di disponibilità della centrale.
de resultaten van de berekening zijn representatief voor de economische situatie op